lagu Don Azpiazu – Terjemahan Lirik Peanut Vendor (el Manisero)

Don Azpiazu | Judul Lagu: Peanut Vendor (el Manisero)

In Cuba, each merry maid
Di Kuba, masing-masing pelayan merry
Wakes up with this serenade
Bangun dengan serenade ini
Peanuts! They?re nice and hot
Kacang kacangan! Mereka bagus dan panas
Peanuts! I sell alot
Kacang kacangan! Saya menjual banyak
If you haven?t got bananas, don?t be blue
Jika Anda belum punya pisang, jangan biru
Peanuts in a little bag are calling you
Kacang dalam tas kecil memanggil Anda
Don?t waste them, no tummy ache
Jangan menyia-nyiakannya, tidak sakit perut
You?ll taste them when you awake
Anda akan merasakannya saat Anda bangun
For at the very break of day
Untuk di siang hari sangat
The peanut vendor?s on his way
Vendor kacang itu sedang dalam perjalanan
At dawning that whistle blows
Saat fajar peluit itu berhembus
Through ev?ry city, town, and country lane
Lewat kota, kota, dan jalur negara
You?ll hear him sing his plaintive little strain
Anda akan mendengarnya menyanyikan ketegangan kecilnya yang menyedihkan
And as he goes by to you he?ll say:
Dan saat dia pergi kepadamu, dia akan berkata:
?Big jumbos, big double ones
“Jumbo besar, besar ganda
Come buy those peanuts roasted today
Ayo beli kacang yang dipanggang hari ini
Come try those freshly roasted today!?
Ayo coba yang baru dipanggang hari ini !?
If you?re looking for a moral to this song
Jika Anda mencari moral untuk lagu ini
Fifty million little monkeys can?t be wrong
Lima puluh juta monyet kecil tidak bisa salah


In Cuba, his smiling face
Di Kuba, wajahnya yang tersenyum
Is welcome most ev?ry place
Selamat datang di tempat paling awal
Peanuts! They hear him cry
Kacang kacangan! Mereka mendengarnya menangis
Peanuts! They all reply
Kacang kacangan! Mereka semua menjawab
If you?re looking for an early morning treat
Jika Anda sedang mencari perawatan di pagi hari
Get some double jointed peanuts good to eat
Dapatkan beberapa kacang jointed ganda yang enak dimakan
For breakfast or dinner time
Untuk sarapan atau makan malam
For supper, most anytime
Untuk makan malam, kapan saja
A merry twinkle in his eye
Sebuah kilasan komit di matanya
He?s got a way that makes you buy
Dia punya cara yang membuat Anda membeli
Each morning that whistle blows
Setiap pagi peluit berbunyi
The little children like to trail along
Anak kecil suka mengikuti
They love to hear the peanut vendor?s song
Mereka senang mendengar lagu vendor kacang itu
They all laugh with glee when he will say
Mereka semua tertawa dengan gembira saat dia akan mengatakannya
?They?re roasted, no tiny ones
“Mereka dipanggang ulang, tidak kecil
They?re toasted, peanuts in the shell
Mereka kembali dipanggang, kacang di cangkangnya
Come buy some, I eat more than I sell!?
Ayo beli beberapa, saya makan lebih banyak dari yang saya jual !?
If an apple keeps the doctor from your door
Jika apel menyimpan dokter dari pintu Anda
Peanuts ought to keep him from you ever more
Kacang harus menahannya darimu lagi


In Cuba, each merry maid
Di Kuba, masing-masing pelayan merry
Wakes up with this serenade
Bangun dengan serenade ini
Peanuts! They?re nice and hot,
Kacang kacangan! Mereka bagus dan panas,
Peanuts! I sell alot,
Kacang kacangan! Saya menjual banyak,
?Peanuts! We?ll meet again
?Kacang kacangan! Kita akan bertemu lagi
Peanuts! This street again
Kacang kacangan! Jalan ini lagi
Peanuts! You?ll eat again
Kacang kacangan! Kamu akan makan lagi
Your peanut man.?
Manusia kacang anda
That Peanut man?s gone.
Orang Kacang itu sudah pergi.