Sekarang orang bilang aku ngomong.
I got some kind of voodoo hex.
Aku punya semacam hex voodoo.
Life is so complex.
Hidup itu begitu rumit.
There’s no telling what can happen next.
Tidak ada yang tahu apa yang bisa terjadi selanjutnya.
Life on the edge,
Hidup di pinggir,
Fuels the sickness in my head.
Mengiritasi penyakit di kepala saya.
It imbeds the type of thoughts
Ini meniru jenis pikiran
That got a lot of brothers dead.
Itu membuat banyak saudara meninggal.
The smarter brother knows
Kakak yang lebih pintar tahu
To keep his foes close.
Untuk menjaga agar lawannya tetap dekat.
And I’m the type of brother
Dan aku tipe saudara laki-laki
That’s smarter than most.
Itu lebih pintar dari kebanyakan.
A cold hearted overdose
Overdosis yang dingin
Of lyrical antidotes.
Dari antidot liris.
The cure to make sure
Obatnya untuk memastikannya
My karma can’t take me down.
Karma saya tidak bisa menurunkan saya.
Up to the same old tricks.
Sampai dengan trik lama yang sama.
I wonder if I’ll stick around.
Aku ingin tahu apakah aku akan bertahan.
Is a penny really lucky
Apakah sepeser pun benar-benar beruntung
If you find it on the ground?
Jika Anda menemukannya di lapangan?
What’s the problem with this town?
Apa masalahnya dengan kota ini?
I can’t figure it out.
Aku tidak bisa mengetahuinya.
My karma’s crashing down
Karma saya runtuh
In the form of a black cloud.
Dalam bentuk awan hitam.
CHORUS:
PADUAN SUARA:
I’ve got a little black cloud
Aku punya awan hitam kecil
That follows me.
Itu mengikuti saya.
Everywhere I go,
Kemanapun aku pergi,
It takes over me.
Itu mengambil alih saya.
(X2)
(X2)
I’m sick.
Saya sakit.
I’ve got a real ill disposition.
Aku punya disposisi yang buruk.
My intentions are pure
Niat saya murni
But there’s a cure for my condition.
Tapi ada obat untuk kondisi saya.
My decisions
Keputusan saya
Put me in the wrong positions.
Beri aku posisi yang salah.
Chasing pipe dreams
Mengejar mimpi pipa
Of fame and recognition.
Ketenaran dan pengakuan.
The Epic.
Epik.
Not only a name,
Bukan hanya sebuah nama,
A definition.
Sebuah definisi.
My game remains no matter the pain.
Permainan saya tetap tidak peduli rasa sakitnya.
I stay the charmer.
Aku tetap pawang.
The Don of Karma.
Don dari Karma.
I navigate it like the Dalai Lama
Saya menavigasi seperti Dalai Lama
I ain’t a saint.
Saya bukan orang suci.
But I’ve got Joi de vie
Tapi aku punya Joi de vie
And I’m the one to blame
Dan akulah yang harus disalahkan
If the cloud rains on me.
Jika awan hujan pada saya.
I can’t complain about it
Aku tidak bisa mengeluh tentang hal itu
Or even let regret
Atau bahkan biarkan menyesal
Provoke the energy it takes
Bangkitkan energi yang dibutuhkan
For me to get upset.
Bagi saya kesal.
A bad boy since birth
Seorang anak nakal sejak lahir
So I can’t forget
Jadi saya tidak bisa lupa
What goes around
Apa yang terjadi di sekitar
Comes around
Datang sekitar
And it ain’t got me yet.
Dan itu belum berhasil.
I’ve gotten wise in my age
Aku sudah bijaksana di usiaku
And tamed the threat of my rage.
Dan menjinakkan ancaman kemarahan saya.
I’ve got a lot to learn
Aku harus banyak belajar
And I’ve got money to spend.
Dan aku punya uang untuk dibelanjakan.
To pretend is reaping more
Berpura-pura menuai lebih banyak
Than sewing ever could mend.
Daripada menjahit bisa memperbaiki.
CHORUS
PADUAN SUARA
Trade my torches for a dime
Berdagang obor saya untuk satu sen pun
The pressure’s fading away now
Tekanan memudar sekarang
Black
Hitam