Ditutupi oleh langit yang redup dan mendung,
The moon is nowhere to be found tonight
Bulan tidak bisa ditemukan malam ini
And the sun,
Dan matahari,
Now, I’ve been drinking all night,
Sekarang, saya sudah minum semalaman,
Trying to get rid of this pain in my side
Mencoba untuk menyingkirkan rasa sakit ini di sisi saya
I can hear my organs screaming out
Aku bisa mendengar organ tubuhku menjerit
(they’re screaming out)
(mereka menjerit)
We will kill ourselves to save ourselves
Kita akan bunuh diri untuk menyelamatkan diri kita sendiri
(they’re screaming out)
(mereka menjerit)
And I’ll watch them violently drift away
Dan aku akan melihat mereka dengan keras hanyut
well, it’s hiding on the other side of the world somewhere,
Nah, itu bersembunyi di sisi lain dunia entah di mana,
Making someone’s day so much brighter
Membuat hari seseorang jadi lebih cerah
And well, for you, you’re wherever the sunlight is
Dan baiklah, untuk Anda, Anda berada di tempat mana pun sinar matahari
And well, for you, you’re wherever the sunlight is
Dan baiklah, untuk Anda, Anda berada di tempat mana pun sinar matahari
Now, I’ve been drinking all night
Sekarang, saya sudah minum semalaman
Trying to get rid of this pain in my side
Mencoba untuk menyingkirkan rasa sakit ini di sisi saya
I can hear my organs screaming out
Aku bisa mendengar organ tubuhku menjerit
(they’re screaming out)
(mereka menjerit)
We will kill ourselves to save ourselves
Kita akan bunuh diri untuk menyelamatkan diri kita sendiri
(they’re screaming out)
(mereka menjerit)
and I’ll watch them violently drift away
dan aku akan melihat mereka dengan keras hanyut
Now I’m melting to the floor, and I’m staring straight ahead
Sekarang aku meleleh ke lantai, dan aku menatap lurus ke depan
Swimming in empty bottles
Berenang di botol kosong
I’m just trying to catch my breath
Aku hanya berusaha menarik napas
Now, I’ve been drinking all night
Sekarang, saya sudah minum semalaman
Trying to get rid of this pain in my side
Mencoba untuk menyingkirkan rasa sakit ini di sisi saya
I can hear my organs screaming out
Aku bisa mendengar organ tubuhku menjerit
Believe this, believe what I say.
Percayalah, percayalah apa yang saya katakan.
And I just can’t help it,
Dan aku tidak bisa menahannya,
And i just can’t help it,
Dan aku tidak bisa menahannya,
I’m so tangled up in you.
Aku begitu terjerat dalam dirimu.