Dalam permainan cinta
Its bitter and its sweet
Pahit dan manis
And you wonder how something so beautiful
Dan Anda bertanya-tanya bagaimana sesuatu yang begitu indah
Can bring such agony
Bisa membawa penderitaan seperti itu
Let me tell you how it happened, to me
Biarkan saya memberitahu Anda bagaimana hal itu terjadi, bagi saya
Just reminiscing on the way I used to dream
Mengingatkan saja pada cara saya bermimpi
Prince Charming slay the dragon and come and rescue me
Pangeran Tampan membunuh naga itu dan datang dan menyelamatkanku
So many things have changed
Begitu banyak hal telah berubah
But heartbreak feels the same
Tapi patah hati terasa sama
Well my strength is what I found
Nah kekuatan saya adalah apa yang saya temukan
In the eye of a hurricane
Di mata angin topan
And if somebody said
Dan jika ada yang bilang
It would never happen to me
Itu tidak akan pernah terjadi pada saya
After I realized, I still could be happy
Setelah saya sadar, saya masih bisa bahagia
So if the one I love
Jadi kalau yang aku cintai
Never gave me love in return
Tidak pernah memberiku cinta sebagai balasannya
Love’s still alright with me
Cinta masih baik-baik saja dengan saya
Still alright with me
Masih baik-baik saja dengan saya
Be still my heart
Tetaplah di hatiku
No one said there’ll be days like this
Tidak ada yang bilang akan ada hari seperti ini
Well I made it this far
Yah aku berhasil sejauh ini
I see where the end is gon’ be
Saya melihat di mana akhirnya gon ‘menjadi
I said Chante, honey gotta keep pressing on
Kataku Chante, sayang harus terus menekan
My peace I found in the eye of a hurricane
Kedamaian saya, saya temukan di tengah badai
And if somebody said
Dan jika ada yang bilang
It would never happen to me
Itu tidak akan pernah terjadi pada saya
After I realized, I still could be happy
Setelah saya sadar, saya masih bisa bahagia
So if the one I love
Jadi kalau yang aku cintai
Never gave me love in return
Tidak pernah memberiku cinta sebagai balasannya
Love’s still alright with me
Cinta masih baik-baik saja dengan saya
Still alright with me
Masih baik-baik saja dengan saya
We’re supposed to love unselfishly
Kita seharusnya mencintai tanpa egois
But somehow I find I’m crying myself to sleep, sometimes
Tapi entah kenapa aku merasa menangis sendiri untuk tidur, kadang kala
Tell me whose at fault at taking care of me
Katakan padaku siapa yang salah dalam merawatku
It’s me, myself and my heart and I
Ini aku, diriku dan hatiku dan aku
Somehow we find a way to try to love again
Entah bagaimana kita menemukan cara untuk mencoba mencintai lagi
Yet when you lose you tried
Namun saat Anda kehilangan Anda mencoba
But still you’re playing a game, well
Tapi tetap saja Anda sedang bermain game, nah
Just when you learn the rules
Tepat saat Anda mempelajari peraturan
You learn the rules have changed
Anda belajar aturannya sudah berubah
I’m never worried cause I know just who I am
Saya tidak pernah khawatir karena saya tahu siapa saya sebenarnya
When you live, you learn to be the same
Bila Anda hidup, Anda belajar untuk menjadi sama
Even without the name
Bahkan tanpa namanya
And if somebody said
Dan jika ada yang bilang
It would never happen to me
Itu tidak akan pernah terjadi pada saya
After I realized, I still could be happy
Setelah saya sadar, saya masih bisa bahagia
So if the one I love
Jadi kalau yang aku cintai
Never gave me love in return
Tidak pernah memberiku cinta sebagai balasannya
Love’s still alright with me
Cinta masih baik-baik saja dengan saya
Still alright with me
Masih baik-baik saja dengan saya
And if somebody said
Dan jika ada yang bilang
It would never happen to me
Itu tidak akan pernah terjadi pada saya
After I realized, I still could be happy
Setelah saya sadar, saya masih bisa bahagia
So if the one I love
Jadi kalau yang aku cintai
Never gave me love in return
Tidak pernah memberiku cinta sebagai balasannya
Love’s still alright with me
Cinta masih baik-baik saja dengan saya
Still alright with me
Masih baik-baik saja dengan saya
Love is still alright, alright, alright with me
Cinta masih baik-baik saja, baiklah, baiklah dengan saya
Yeah, yeah, yeah, yeah, alright
Yeah, yeah, yeah, ya, baiklah
Love’s still alright with me
Cinta masih baik-baik saja dengan saya
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Choir continues to sing in background)
(Paduan Suara terus bernyanyi di latar belakang)
If the sun don’t shine
Jika matahari tidak bersinar
There’s still a little light in my heart
Masih ada sedikit cahaya di hatiku
And if the rain falls done
Dan jika hujan turun
I can still look at love
Aku masih bisa melihat cinta
So if the one I love
Jadi kalau yang aku cintai
Never gives me love in return
Jangan pernah memberiku cinta sebagai balasannya
Love’s still alright
Cinta masih baik-baik saja
Love is alright
Cinta itu baik
Love is alright
Cinta itu baik
Love is alright
Cinta itu baik
Yeah, yeah, yeah
Ya ya ya
Oh love is alright
Oh, baik baiklah
If the sun don’t shine
Jika matahari tidak bersinar
There’s still a little light in my heart
Masih ada sedikit cahaya di hatiku
And if the rain falls done
Dan jika hujan turun
I can still look at love
Aku masih bisa melihat cinta
So if the one I love
Jadi kalau yang aku cintai
Never gives me love in return
Jangan pernah memberiku cinta sebagai balasannya
Love’s still alright
Cinta masih baik-baik saja