lagu Carolina Rain – Terjemahan Lirik Someone’s Child

Carolina Rain | Judul Lagu: Someone's Child

A spandex dress and fishnet hose
Selembar spandex dan selang ikan
In the pouring rain it was bitter cold
Di tengah guyuran hujan terasa dingin
They found her there lying in the street
Mereka menemukannya ada di jalan
Where she’d been turning tricks since seventeen
Dimana dia telah mengubah trik sejak usia tujuh belas tahun
And no one knew her name
Dan tidak ada yang tahu namanya
No one gave a second thought when they put her in a county grave
Tidak ada yang memikirkannya lagi saat mereka memasukkannya ke dalam kuburan county


Chorus:
Paduan suara:
She was someone’s child, a precious miracle
Dia adalah anak seseorang, keajaiban yang sangat berharga
She made someone smile, born beautiful
Dia membuat seseorang tersenyum, terlahir cantik
Even though she heard a different drum
Meski dia mendengar drum yang berbeda
And walked a different mile
Dan berjalan satu mil yang berbeda
She was someone’s child
Dia adalah anak seseorang


Shady schemes and crooked deals
Skema teduh dan transaksi yang bengkok
He would tell you lies with nerves of steel
Dia akan mengatakan bahwa Anda berbohong dengan sengatan baja
It’s just white collar crime no one gets hurt
Hanya ada kerah putih yang tidak ada yang terluka
He says if you’re that dumb it’s just what you deserve
Dia mengatakan jika Anda benar-benar bodoh dan hanya apa yang layak Anda dapatkan
Now he can’t stand the smell
Sekarang dia tidak tahan menciumnya
Or the light that’s always on in his eight by ten foot cell
Atau cahaya yang selalu ada di dalam kakinya yang berukuran delapan kali sepuluh kaki


Chorus
Paduan suara


They stripped him bare and beat him down
Mereka menelanjanginya dan memukulinya
And gifted him with a thorny crown
Dan berbakat dia dengan mahkota berduri
Who was this man this rebelious jew
Siapa pria ini Yahudi pemberontak?
Who died for me, who died for you
Siapa yang mati bagiku, yang telah mati untukmu


Chorus
Paduan suara

Terjemahan Lirik Lagu Carolina Rain Lainnya