(feat Mr. Porter)
I’m just playin wit y’all niggaz, I’m just playin wit y’all niggaz
Aku hanya bermain denganmu niggaz, aku hanya bermain denganmu niggaz
I’m just playin wit y’all niggaz, I’m just playin wit y’all niggaz!
Aku hanya bermain denganmu niggaz, aku hanya bermain denganmu niggaz!
They told me to!
Mereka menyuruh saya untuk!
They see my name and lifestyle and say I changed (how I be so raaawww)
Mereka melihat nama dan gaya hidup saya dan mengatakan bahwa saya berubah (bagaimana saya begitu terimakasih)
They so cold… I know… that they’re out to get me
Mereka sangat dingin … aku tahu … mereka keluar untuk menjemputku
And alllll those people I call my friends, let it gooooooooo
Dan semua orang yang saya panggil teman saya, biarlah gooooooooo
That’s why I never call on y’all, to be around
Itu sebabnya saya tidak pernah menelepon kalian, berada di sekitar
‘Cause you see how this monnneeeyyy can change your friends’ faaaiiittthhh
Karena Anda melihat bagaimana monnneeeyyy ini bisa mengubah faaaiiittthhh teman Anda
Geah! See I done came a long way and now I got me a chauffeur
Geah! Lihat yang saya lakukan jauh-jauh dan sekarang saya mendapatkan saya seorang sopir
Keep my enemies close, keep my friends even closer
Jaga agar musuh-musuhku tetap dekat, pertahankan teman-temanku lebih dekat lagi
Muhfuckers that I grew around, thought I could rock wit ’em
Muhfucker yang tumbuh di sekitar saya, mengira saya bisa rock kecerdasan mereka
Watch my cake so hard, they burn a hole in my pocket
Saksikan kue saya begitu keras, mereka membakar lubang di saku saya
I see ’em coming from afar because I been through so much shit
Saya melihat mereka datang dari jauh karena saya telah melewati banyak hal
They plot a lot, hard or not, they see my dough come quick
Mereka banyak merencanakan, keras atau tidak, mereka melihat adonan saya datang dengan cepat
Invested in my niggaz, took the realtor route
Diinvestasikan di niggaz saya, mengambil rute makelar
Gambled on the wrong niggaz, had to filter ’em out
Dengan juri pada niggaz yang salah, harus menyaringnya
Type of dudes that see my mother and they greet her respectful
Jenis dudes yang melihat ibuku dan mereka menyapanya dengan hormat
behind her back and see her son and try to give me a quick full
di belakangnya dan melihat anaknya dan mencoba untuk memberi saya cepat penuh
It’s cool though, I fucks wit ’em even though I ain’t wit it
It’s cool though, saya fucks wit ‘mereka meskipun saya tidak kecerdasan itu
That’s why the gats be in the house whenever niggaz come visit
Itu sebabnya gats berada di rumah setiap kali niggaz datang berkunjung
Serve ’em drinks and welcome all to the law
Sajikan minuman dan sambut semua hukum
For let ya drunk friend to show his true side until ya forced to cut him off
Karena biarlah temanmu mabuk menunjukkan sisi sejatinya sampai kamu terpaksa memotongnya
I seen it one too many times, they disbelieved and they speechless
Aku sering melihatnya berkali-kali, mereka kafir dan mereka terdiam
Sometimes having certain friends can end up being a weakness
Terkadang memiliki teman tertentu bisa jadi kelemahan
See now my dogs turn to wolves and try to front me and surround me
Lihat sekarang anjing saya beralih ke serigala dan mencoba untuk depan saya dan mengelilingi saya
Come up out they sheepskin and act all different around me
Ayo keluar mereka kulit domba dan bertindak semua yang berbeda di sekitar saya
Listen! Sometimes I smoke a cigarette and then I think and I choke on
Mendengarkan! Terkadang saya merokok dan kemudian saya berpikir dan saya tersedak
how niggaz steal this funny style and I was struggling broke
bagaimana niggaz mencuri gaya lucu ini dan saya sedang berjuang bangkrut
Even though it don’t surprise me, shit it’s still kinda funny
Meski tidak mengejutkan saya, sial itu masih agak lucu
When I ain’t have, a nigga still would come and try to take from me
Bila saya tidak punya, nigga tetap akan datang dan mencoba mengambil dari saya
Instead of cutting my losses, being smart and just end shit
Alih-alih memotong kerugian saya, menjadi pintar dan hanya sial
Niggaz was trying to be loyal, just to maintain a friendship
Niggaz berusaha untuk setia, hanya untuk menjaga persahabatan
In the wrong situation, plus there’s always a sequel
Dalam situasi yang salah, plus selalu ada sekuel
I’m with the wrong muhfuckers, plus they ‘pose to be people’s
Saya dengan muhfucker yang salah, plus mereka ‘berpose untuk menjadi orang
As I get more money, days get colder
Seiring bertambahnya jumlah uang, hari semakin dingin
I learned to realize that power only lies in the hands of the beholder
Saya belajar untuk menyadari bahwa kekuatan hanya terletak di tangan orang yang melihatnya
So then I start the heart-on-my-heart as I walk like a soldier
Jadi, saya memulai hati-on-my-heart saat berjalan seperti seorang tentara
Moving so militant, you think I had a chip on my shoulder
Bergerak begitu militan, Anda pikir saya memiliki sebuah chip di bahu saya
Living by morals and principles mainly
Hidup dengan moral dan prinsip utamanya
Having heavy thoughts to a kill a brother every time a fucker betrayed me
Memiliki pikiran berat untuk membunuh saudara laki-laki setiap kali seorang wanita mengkhianati saya
But now I’m winning with the strength of the nation
Tapi sekarang saya menang dengan kekuatan bangsa
I promise that they not even foreseeing the size of the shit they’ll be facing
Aku berjanji bahwa mereka bahkan tidak meramalkan ukuran omong kosong yang akan mereka hadapi
I’m Aftermath now, shit’s getting worse
Aku Aftermath sekarang, sialan semakin parah
Now when those same “friends” see me goin hard that shit be making ’em hurt
Sekarang ketika “teman” yang sama melihatku dengan sangat sedih sehingga membuat mereka terluka
Instead they getting together with me so we both can get rich
Sebagai gantinya mereka bersama dengan saya jadi kita berdua bisa menjadi kaya
When I’m outta town, these niggaz busy tryna fuck with my bitch
Saat aku keluar kota, niggaz ini sibuk mencoba bercinta dengan jalangku
Same niggaz spend they money ’til the shit’ll diminish
Niggaz yang sama menghabiskan uang mereka sampai habisnya omong kosong
I hit ’em off and turn around and come right back when it finish
Aku memukul mereka dan berbalik dan segera kembali ketika selesai
I said I’m tired of these niggaz, that’ll owe me so much shit
Aku bilang aku bosan dengan niggaz ini, itu akan berutang budi padaku
that they can’t pay me back for, fuck all the dumb shit
bahwa mereka tidak bisa membayar saya kembali, fuck semua omong kosong
Sometime we can’t forgive whatever balances off
Kadang kita tidak bisa memaafkan saldo apa pun
‘Specially when niggaz cross the line that niggaz never should cross
“Khususnya saat niggaz melintasi garis yang tidak harus dilewati niggaz
Realized and thus I state the same shit, get the Range
Menyadari dan dengan demikian saya menyatakan hal yang sama, dapatkan Range
The more money niggaz get, shit around you will change
Semakin banyak uang yang didapat niggaz, kotoran di sekitar Anda akan berubah
Even though niggaz’ll flip and say, “He the one changed”
Meskipun niggaz akan berpaling dan berkata, “Dia yang berubah”
Fuck you, the dude’ll just’ll justify.. takin his shit from you
Sialan, orang bodoh itu akan membenarkannya .. takin omongnya darimu
The more money I get, I get more dangerous stupid
Semakin banyak uang yang saya dapatkan, saya menjadi lebih bodoh
‘Cause I been broke before, and I refuse to go back to it
Karena saya sudah bangkrut sebelumnya, dan saya menolak untuk kembali ke sana
And while I sweep these niggaz up under the rug with a broom
Dan sementara aku menyapu niggaz ini di bawah karpet dengan sapu
If I never see these “friends” again, that shit’ll be too soon
Jika saya tidak pernah melihat “teman” ini lagi, omong kosong itu akan terlalu cepat
Shit is real like every wind in my breath
Sial adalah nyata seperti setiap angin dalam napasku
And that’s on everything I love, BLOOD OF MY BLOOD! FLESH OF MY FLESH!
Dan itu semua yang saya cintai, DARAH DARAH SAYA! FLESH OF FLESH SAYA!