Tanda itu ada pada Anda sekarang
The furnace sealed inside your head
Tungku disegel di dalam kepalamu
Melting from the inside now
Meleleh dari dalam sekarang
Waxy tears run down your face
Air mata waxy mengalir di wajah Anda
The whore that never told her tale
Pelacur yang tidak pernah menceritakan kisahnya
Relives it every night with you
Menghidupkan kembali setiap malam dengan Anda
Far off stands the lamb and waits
Jauh dari berdiri anak domba dan menunggu
For the wolf to come and end its life
Agar serigala bisa datang dan mengakhiri hidupnya
Stand inside the temple
Berdiri di dalam kuil
As the book of Thel is opening
Seperti buku Thel yang buka
The priestess stands before you
Pendeta berdiri di depan Anda
Offering her hand out, she's rising
Dengan menawarkan tangannya, dia bangkit
Come the dawning of the dead
Ayo fajar orang mati
In famine and in war
Dalam kelaparan dan perang
Now the harlot womb of death
Sekarang rahim pelacur kematian
Spits out its rotten core
Meludahkannya yang busuk
Serpent on the altar now
Ular di altar sekarang
Has wrapped itself around your spine
Telah membungkus dirinya di punggung Anda
So you look into its mouth
Jadi kamu melihat ke dalam mulutnya
And you kiss the pearly fangs divine
Dan Anda mencium taring mutiara yang ilahi
Happy that your end is swift
Bahagia bahwa akhir Anda cepat
The weeping virgin cries in bliss
Perawan menangis menangis dalam kebahagiaan
The snake and priestess, they are one
Si ular dan pendeta, mereka adalah satu
The veil of flesh is ripped undone
Jilbab daging robek sampai mati
Stand inside the temple
Berdiri di dalam kuil
As the book of Thel is opening
Seperti buku Thel yang buka
The priestess stands before you
Pendeta berdiri di depan Anda
Offering her hand out, she's rising
Dengan menawarkan tangannya, dia bangkit
Come the dawning of the dead
Ayo fajar orang mati
In famine and in war
Dalam kelaparan dan perang
Now the harlot womb of death
Sekarang rahim pelacur kematian
Spits out its rotten core
Meludahkannya yang busuk
By the pricking of my thumbs
Dengan menusuk ibu jari saya
Something wicked this way comes
Sesuatu yang jahat seperti ini datang
And when sleep takes you tonight
Dan saat tidur membawamu malam ini
Will you wake to see the light…?
Maukah kamu bangun untuk melihat cahayanya …?
The burning sweat of poison tears
Keringat yang membakar air mata beracun
The river flowing red with blood
Sungai mengalir merah dengan darah
The cradle-robbing hand of death
Tangan ayunan robek kematian
Caresses every dreaming head
Caresses setiap kepala bermimpi
Waiting for the marriage hearse
Menunggu mobil jenazah nikah
To take you to the funeral pyre
Untuk membawa Anda ke tempat pembakaran mayat
So you burn the family tree
Jadi kamu membakar pohon keluarga
The generations burning higher
Generasi lebih tinggi
Stand inside the temple
Berdiri di dalam kuil
As the book of Thel is opening
Seperti buku Thel yang buka
The priestess stands before you
Pendeta berdiri di depan Anda
Offering her hand out, she's rising
Dengan menawarkan tangannya, dia bangkit
Come the dawning of the dead
Ayo fajar orang mati
In famine and in war
Dalam kelaparan dan perang
Now the harlot womb of death
Sekarang rahim pelacur kematian
Spits out its rotten core
Meludahkannya yang busuk
By the pricking of my thumbs
Dengan menusuk ibu jari saya
Something wicked this way comes
Sesuatu yang jahat seperti ini datang
And when sleep takes you tonight
Dan saat tidur membawamu malam ini
Will you wake to see the light
Maukah kamu bangun untuk melihat cahayanya?
By the dawning o
Menjelang fajar o