Saya tidak peduli dengan apa yang Anda lakukan, saya tidak peduli dengan apa yang Anda katakan
I don’t care where you go or how long you stay
Saya tidak peduli ke mana Anda pergi atau berapa lama Anda tinggal?
Someday baby, you ain’t gonna worry po’ me any more
Suatu hari nanti, Anda tidak akan khawatir lagi dengan saya
Well you take my money and you turn it out
Baiklah Anda mengambil uang saya dan Anda membalikkannya
You fill me up with nothin’ but self doubt
Anda mengisi saya dengan apa pun ‘tapi keraguan diri
Someday baby, you ain’t gonna worry po’ me any more
Suatu hari nanti, Anda tidak akan khawatir lagi dengan saya
When I was young, driving was my crave
Ketika saya masih muda, mengemudi adalah keinginan saya
You drive me so hard, almost to the grave
Anda mendorong saya begitu keras, hampir ke kuburan
Someday baby, you ain’t gonna worry po’ me any more
Suatu hari nanti, Anda tidak akan khawatir lagi dengan saya
I’m so hard pressed, my mind tied up in knots
Aku begitu sulit ditekan, pikiranku terikat pada simpul
I keep recycling the same old thoughts
Saya terus mendaur ulang pemikiran lama yang sama
Someday baby, you ain’t gonna worry po’ me any more
Suatu hari nanti, Anda tidak akan khawatir lagi dengan saya
So many good things in life that I overlooked
Begitu banyak hal baik dalam hidup yang saya abaikan
I don’t know what to do now, you got me so hooked
Saya tidak tahu harus berbuat apa sekarang, Anda membuat saya sangat ketagihan
Someday baby, you ain’t gonna worry po’ me any more
Suatu hari nanti, Anda tidak akan khawatir lagi dengan saya
Well, I don’t want to brag, but I’m gonna ring your neck
Baiklah, saya tidak ingin membual, tapi saya akan menelepon leher Anda
When all else fails I’ll make it a matter of self respect
Bila semuanya gagal, saya akan menjadikannya masalah harga diri
Someday baby, you ain’t gonna worry po’ me any more
Suatu hari nanti, Anda tidak akan khawatir lagi dengan saya
You can take your clothes put ’em in a sack
Anda bisa membawa pakaian Anda ke dalam karung
You goin’ down the road, baby and you can’t come back
Anda pergi menyusuri jalan, sayang dan Anda tidak bisa kembali
Someday baby, you ain’t gonna worry po’ me any more
Suatu hari nanti, Anda tidak akan khawatir lagi dengan saya
I tried to be friendly, I tried to be kind
Aku mencoba bersikap ramah, aku mencoba bersikap baik
I’m gonna drive you from your home, just like I was driven from mine
Aku akan mengusirmu dari rumahmu, sama seperti aku diusir dariku
Someday baby, you ain’t gonna worry po’ me any more
Suatu hari nanti, Anda tidak akan khawatir lagi dengan saya
Living this way ain’t a natural thing to do
Hidup dengan cara ini bukanlah hal yang wajar untuk dilakukan
Why was I born to love you?
Kenapa aku terlahir untuk mencintaimu?
Someday baby, you ain’t gonna worry po’ me any more
Suatu hari nanti, Anda tidak akan khawatir lagi dengan saya