Senor, senor, tahukah kamu dimana kita berada?
Lincoln County Road or Armageddon?
Lincoln County Road atau Armageddon?
Seems like I been down this way before.
Sepertinya aku pernah turun seperti ini sebelumnya.
Is there any truth in that, senor?
Apakah ada kebenaran dalam hal itu, Senor?
Senor, senor, do you know where she is hidin'?
Senor, senor, tahukah kamu dimana dia bersembunyi?
How long are we gonna be ridin'?
Berapa lama kita akan dieliminasi?
How long must I keep my eyes glued to the door?
Berapa lama aku harus menjaga mataku terpaku pada pintu?
Will there be any comfort there, senor?
Apakah akan ada kenyamanan di sana, Senor?
There's a wicked wind still blowin' on that upper deck,
Ada angin yang jahat masih bertiup di dek atasnya,
There's an iron cross still hanging down from around her neck.
Ada salib besi yang masih menggantung dari seputar lehernya.
There's a marchin' band still playin' in that vacant lot
Ada band marchin yang masih bermain di tempat kosong itu
Where she held me in her arms one time and said, “Forget me not.”
Saat pertama kali dia memelukku dan berkata, “Jangan lupakan aku.”
Senor, senor, I can see that painted wagon,
Senor, senor, aku bisa melihat gerobak yang dicat,
I can smell the tail of the dragon.
Aku bisa mencium bau naga.
Can't stand the suspense anymore.
Tidak tahan lagi ketegangannya.
Can you tell me who to contact here, senor?
Bisakah Anda memberi tahu saya siapa yang harus dihubungi di sini, senor?
Well, the last thing I remember before I stripped and kneeled
Nah, hal terakhir yang saya ingat sebelum saya dilucuti dan berlutut
Was that trainload of fools bogged down in a magnetic field.
Apakah beban kereta bodoh itu macet di medan magnet?
A gypsy with a broken flag and a flashing ring
Sebuah gipsi dengan bendera rusak dan cincin berkedip
Said, “Son, this ain't a dream no more, it's the real thing.”
Katanya, “Nak, ini bukan mimpi lagi, itu yang sebenarnya.”
Senor, senor, you know their hearts is as hard as leather.
Senor, senor, kamu tahu hati mereka sekeras kulit.
Well, give me a minute, let me get it together.
Baiklah, beri aku waktu sebentar, biar kubawa bersama.
I just gotta pick myself up off the floor.
Aku harus mengangkat tubuhku dari lantai.
I'm ready when you are, senor.
Aku siap saat kamu, senor.
Senor, senor, let's disconnect these cables,
Senor, senor, mari kita lepaskan kabel ini,
Overturn these tables.
Balikkan tabel ini.
This place don't make sense to me no more.
Tempat ini sama sekali tidak masuk akal bagiku.
Can you tell me what we're waiting for, senor?
Bisakah kamu ceritakan apa yang kita tunggu, senor?