Di Mississippi mornin & rsquo;
My dad yelled out a warnin’
Ayahku meneriakkan sebuah peringatan & rsquo;
Son you better hit that cotton patch soon
Anak Anda lebih baik memukul patch kapas itu segera
And on my way on down the field
Dan dalam perjalanan menuju lapangan
As I passed Old Johnson’s Mill
Saat melewati Pabrik Old Johnson & rsquo;
I saw Becky Morgan, skinny dippin’ nude.
Aku melihat Becky Morgan, kurus kurus & rsquo; telanjang.
Well I couldn’t help but stop and stare
Yah, aku tidak bisa berhenti, tapi berhenti dan menatap
Hypnotized I stood right there
Dengan terhipnotis aku berdiri di sana
Enchanted by the beauty that I’d seen
Terpikat oleh keindahan yang pernah saya lihat
Then she gave me a come here smile
Lalu dia memberiku senyum di sini
Nearly drove my body wild
Hampir mengendarai tubuhku liar
I fell down tryin’ to kick off my jeans.
Aku terjatuh mencoba & rsquo; untuk memulai jeans saya
(Chorus)
(Paduan suara)
Well on that cotton pickin’ mornin’
Baiklah itu di pickin kapas & rsquo; mornin & rsquo;
I met up with Beck Morgan
Saya bertemu dengan Beck Morgan
You know that day I didn’t get to work on time
Anda tahu hari itu saya tidak bisa bekerja tepat waktu
And in the days of my December
Dan di hari-hari Desember saya
I know I will remember
Aku tahu aku akan ingat
Sowin’ oats at Cotton Pickin’ Time.
Sowin & rsquo; oat di Cotton Pickin & rsquo; Waktu.
Well I lost my job that summer
Yah aku kehilangan pekerjaan musim panas itu
But I guess I had it comin’
Tapi kurasa aku sudah melakukannya;
Cause that pickin’ cotton just wasn’t on my mind
Karena itu pickin & rsquo; kapas tidak ada di pikiran saya
But you don’t get too much money
Tapi Anda tidak terlalu banyak uang
When you got a Tupelo honey
Saat Anda mendapatkan madu Tupelo
Keepin’ you cool in the Mississippi hot sunshine.
Keepin & rsquo; Anda keren di Mississippi panas sinar matahari.
(Chorus 2)
(Chorus 2)
And every cotton pickin’ mornin’
Dan setiap pickin kapas & rsquo; mornin & rsquo;
I met up with Becky Morgan
Aku bertemu dengan Becky Morgan
The whole dang I never got to work on time
Seluruh dang saya tidak pernah bekerja tepat waktu
And in the days of my December
Dan di hari-hari Desember saya
I know I will remember
Aku tahu aku akan ingat
Sowin’ oats at Cotton Pickin’ Time.
Sowin & rsquo; oat di Cotton Pickin & rsquo; Waktu.
We’ve come along way since then
Kami telah datang sejak saat itu
Now I own that cotton gin
Sekarang aku punya gin kapas itu
And I bought that mill
Dan saya membeli pabrik itu
Just to make her smile
Hanya untuk membuatnya tersenyum
And to keep our love from growin’ old
Dan untuk menjaga agar cinta kita tumbuh dan berkembang; tua
We still go down there to that hole
Kita masih menuju ke lubang itu
Skinny dip and Becky is just as wild.
Celana skinny dan Becky sama liarnya.
(Chorus 3)
(Chorus 3)
And every cotton pickin’ mornin’
Dan setiap pickin kapas & rsquo; mornin & rsquo;
I wake up with Becky Morgan
Aku terbangun dengan Becky Morgan
And to this day I never got to work on time
Dan sampai hari ini saya tidak pernah bekerja tepat waktu
And in the days of our December
Dan di hari-hari bulan Desember kami
I know we’ll will remember
Aku tahu kita akan ingat
Sowin’ oats at Cotton Pickin’ Time.
Sowin & rsquo; oat di Cotton Pickin & rsquo; Waktu.
We were sowin’ oats at Cotton Pickin’ Time
Kami sedang hamil & rsquo; oat di Cotton Pickin & rsquo; Waktu
We were sowin’ oats at Cotton Pickin’ Time.
Kami sedang hamil & rsquo; oat di Cotton Pickin & rsquo; Waktu.