Inilah saya seorang pria yang sedih dan kesepian,
one shadow of the man I used to be.
satu bayangan manusia yang dulu.
Now it’s past, the love I thought would last;
Sekarang sudah lewat, cinta yang kupikir akan bertahan;
you thought I had you chained,
Anda pikir saya telah Anda dirantai,
and now you’re free.
dan sekarang kamu bebas
I know it’s wrong but I’m still holding on,
Aku tahu itu salah tapi aku masih bertahan,
still praying you will soon come back to me.
Masih berdoa kamu akan segera kembali padaku.
But then you go, you let your feelings show;
Tapi kemudian Anda pergi, Anda membiarkan perasaan Anda muncul;
you said I gave you pain, and now I see.
Anda bilang saya memberi Anda rasa sakit, dan sekarang saya mengerti.
But baby, as you turn away
Tapi sayang, saat Anda berpaling
I will always think of what we had together.
Saya akan selalu memikirkan apa yang kita miliki bersama.
Baby, this is just your way of breaking my heart.
Sayang, ini hanya cara hatimu untuk menghancurkan hatiku.
And it’s easier to say goodbye,
Dan lebih mudah untuk mengucapkan selamat tinggal,
making me fall, making me try, try to make
membuat saya jatuh, membuat saya mencoba, mencoba membuat
you stay as you turn away.
Anda tinggal saat Anda berpaling.
Now you’re gone, this road I walk upon is just
Sekarang Anda pergi, jalan yang saya jalani itu adil
another place where I can hide.
tempat lain dimana aku bisa bersembunyi
I’m still your man, there’s proof of who I am;
Aku masih pria Anda, ada bukti siapa saya;
except without your love I’m dead inside.
kecuali tanpa cintamu aku mati di dalam.
But baby, as you turn away
Tapi sayang, saat Anda berpaling
I will always think of what we had together.
Saya akan selalu memikirkan apa yang kita miliki bersama.
Baby, this is just your way of breaking my heart.
Sayang, ini hanya cara hatimu untuk menghancurkan hatiku.
And it’s easier to say goodbye,
Dan lebih mudah mengucapkan selamat tinggal,
making me fall, watching me try, try to make
membuat saya jatuh, melihat saya mencoba, mencoba membuat
you stay as you turn away.
Anda tinggal saat Anda berpaling.