Dokter, wanita saya pulang larut malam hari ini
Could ya’ maybe give me something?
Bisakah ya ‘mungkin memberiku sesuatu?
’cause the feelin’ is gone and I must get it back right away
Karena perasaan itu hilang dan aku harus segera mengembalikannya
Before she sees that I’ve been
Sebelum dia melihat aku sudah begitu
Up, down, tryin’ to get the feeling again
Naik, turun, mencoba untuk merasakannya kembali
All around…. tryin’ to get the feeling again
Semua …. mencoba untuk mendapatkan perasaan lagi
The one that made me shiver, made my knees start to quiver
Yang membuatku menggigil, membuat lututku mulai bergetar
Every time she walked in
Setiap kali dia masuk
And I’ve looked high, low, everywhere I possibly can
Dan aku terlihat tinggi, rendah, di mana pun aku bisa
But there’s no tryin’ to get the feeling again
Tapi tidak ada yang bisa dicoba lagi
It seemed to disappear as fast as it came
Rasanya menghilang begitu cepat
Where did it run to?
Kemana tujuannya?
I thought I’d done all that I could
Kupikir aku telah melakukan semua yang aku bisa
Just to keep the lovelight burnin’
Hanya untuk menjaga agar lovelight burnin ‘
But whatever I’ve done I guess I just haven’t done it too good
Tapi apa pun yang telah kulakukan kurasa aku belum melakukannya dengan baik
’cause all that’s left is yearnin’
karena semua yang tersisa adalah tahun ‘
Cause I been up, down, tryin’ to get the feeling again
Karena aku sudah bangun, turun, mencoba merasakannya lagi
All around….tryin’ to get the feeling again
Semua …. mencoba untuk mendapatkan perasaan lagi
The one that made me shiver, made my knees start to quiver
Yang membuatku menggigil, membuat lututku mulai bergetar
Every time she walked in
Setiap kali dia masuk
And I’ve looked high, and low and everywhere I possibly can
Dan aku terlihat tinggi, rendah, dan di mana pun aku bisa
But there’s no tryin’ to get the feeling again
Tapi tidak ada yang bisa dicoba lagi
It seemed to disappear as fast as it came
Rasanya menghilang begitu cepat
And I’ve been lookin’, I’ve been lookin’, I’ve been lookin’
Dan aku sudah melihat, aku sudah melihat, aku sudah melihat-lihat
I’ve been up, and down and tryin’ to get the feelin’
Aku sudah bangun, dan turun dan mencoba untuk merasakannya.
I’ve been up ..I’ve been down…I’ve been tryin’ to get
Aku sudah bangun .. aku sudah turun … aku sudah mencoba
I’ve been tryin’..I’ve been tryin’..I’ve been tryin’
Aku sudah tryin ‘.. aku sudah tryin’ .. aku sudah tryin ‘
To get the feeling
Untuk mendapatkan perasaan
I’ve been tryin’ to get the feeling again
Aku sudah mencoba merasakannya lagi
I want to get that feeling
Saya ingin mendapatkan perasaan itu
I’m going to get that feeling
Aku akan mendapatkan perasaan itu
I got to get that feeling
Aku harus mendapatkan perasaan itu
I got to get that feeling
Aku harus mendapatkan perasaan itu
And again…and again…and again…and again
Dan lagi … dan lagi … dan lagi … dan lagi
Tryin’ to get that feeling
Cobalah untuk mendapatkan perasaan itu
I been tryin’ to get the feeling again
Aku sudah mencoba merasakannya lagi