Hal paling berani yang pernah saya lakukan
Was to run away and hide
Apakah melarikan diri dan bersembunyi
But not this time, not this time
Tapi tidak kali ini, tidak kali ini
And the weakest thing I've ever done
Dan hal terlemah yang pernah saya lakukan
Was to stay right by your side
Apakah tetap di sisi Anda?
Just like this time, and every time
Persis seperti saat ini, dan setiap saat
I couldn't tell you I was happy when you were gone
Saya tidak bisa mengatakan bahwa saya bahagia saat Anda pergi
So I lied and said that I missed you when we were apart
Jadi saya berbohong dan mengatakan bahwa saya merindukanmu saat berpisah
I couldn't tell you, so I had to lead you on
Saya tidak bisa memberi tahu Anda, jadi saya harus menuntun Anda
But I didn't mean to break your heart
Tapi aku tidak bermaksud menghancurkan hatimu
And if I always seem distracted
Dan jika saya selalu tampak terganggu
Like my minds somewhere else
Seperti pikiran saya di tempat lain
That's because it's true, yes it's true
Itu karena memang benar, ya itu benar
it's this stupid pride that makes me feel
Kebanggaan bodoh inilah yang membuatku merasa
Like I have to follow through
Seperti saya harus menindaklanjutinya
Even half-assedly, loving you
Bahkan setengah sadar, mencintaimu
Why must I always speak in terms of cowardice?
Mengapa saya harus selalu berbicara dalam hal pengecut?
When I guess I should have just come out and told you right from the start
Ketika saya kira seharusnya saya baru saja keluar dan memberi tahu Anda sejak awal
Why must I always tell you all I want is this?
Mengapa saya selalu mengatakan semua yang saya inginkan ini?
I guess 'cause I didn't want to break your heart
Kurasa karena aku tidak ingin menghancurkan hatimu
And you said
Dan Anda bilang
What'd you think that I was gonna do,
Apa yang Anda pikir akan saya lakukan,
Curl up and die just because of you?
Meringkuk dan mati hanya karena kamu?
I'm not that weak, you know
Aku tidak lemah, kau tahu
What'd you think that I was gonna do,
Apa yang Anda pikir akan saya lakukan,
Try to make you love me as much as I love you?
Cobalah untuk membuat Anda mencintaiku sama seperti aku mencintaimu?
How could you be so low?
Bagaimana Anda bisa begitu rendah?
You arrogant man,
Anda orang sombong,
What do you think that I am?
Menurut Anda apa pendapat saya?
My heart will be fine
Hatiku akan baik-baik saja
Just stop wasting my time
Berhenti menyia-nyiakan waktuku
And now I know that you will be okay, and that I got what I want
Dan sekarang saya tahu bahwa Anda akan baik-baik saja, dan saya mendapatkan apa yang saya inginkan
and that's rid of you
dan itu menyingkirkanmu
Good bye
Selamat tinggal
And it's not cause I'll be missing you
Dan bukan karena aku akan merindukanmu
That makes me fall apart
Itu membuatku berantakan
It's just that I didn't mean to break
Hanya saja aku tidak bermaksud putus
No I didn't mean to break
Tidak, aku tidak bermaksud putus
No I didn't mean to break
Tidak, aku tidak bermaksud putus
Your heart
Hatimu