oh saya oh saya
get out of your 1950's fantasy,
keluar dari fantasi tahun 1950-an Anda,
your face shines with misery
Wajahmu bersinar dengan kesengsaraan
transparently
transparan
spew out that sobering
memuntahkan yang serius
half-assed victim rhetoric
retorika korban setengah terkutuk
make 'em all squirm
membuat mereka semua menggeliat
while they chew on it
sementara mereka mengunyahnya
it's a secret handshake
Ini adalah jabat tangan rahasia
and a passing wink of the eye
dan sekilas mata yang lewat
as the witches bridge club weekly
sebagai penyihir jembatan klub mingguan
meets to pen the tail on the sly
bertemu untuk pena ekor di licik
but they never ask
tapi mereka tidak pernah bertanya
“why oh why don't we raise our voices to the sky?”
“Kenapa oh kenapa kita tidak meninggikan suara kita ke langit?”
instead you're mute
Sebagai gantinya Anda bisu
and fawn just waiting to die
dan rusa hanya menunggu mati
like some kind of hopeless housewife
seperti ibu rumah tangga tanpa harapan
but you can change while you're alive
tapi Anda bisa berubah saat Anda masih hidup
and let 'em all know
dan biarkan mereka semua tahu
at least you tried to kill the demons inside
Paling tidak Anda mencoba membunuh iblis di dalamnya
oh me oh my
oh saya oh saya
damn your transcendental paralysis,
Sialan kelumpuhan transendental Anda,
we can work together
kita bisa bekerja sama
and make sense of this
dan memahami hal ini
don't be so sure
jangan terlalu yakin
you can chuck it all away
Anda bisa membuang semuanya
you've got to proceed
Anda harus melanjutkan
no matter how bad you want to stay
tidak peduli seberapa buruk Anda ingin tinggal
it's a natural cause
Ini adalah penyebab alami
and a comfort zone
dan zona nyaman
there in your head
ada di kepalamu
and the world turns away
dan dunia berpaling
as you tap the snooze button in bed
Saat Anda menekan tombol snooze di tempat tidur
but nobody can hear a word you said
Tapi tidak ada yang bisa mendengar sepatah kata pun yang Anda katakan
your history was never read
sejarahmu tidak pernah dibaca
instead you're mute
Sebagai gantinya Anda bisu
and fawn just waiting to die
dan rusa hanya menunggu mati
like some kind of hopeless housewife
seperti ibu rumah tangga tanpa harapan
but you can change while you're alive
tapi Anda bisa berubah saat Anda masih hidup
and let 'em all know
dan biarkan mereka semua tahu
at least you tried to kill the demons inside
Paling tidak Anda mencoba membunuh iblis di dalamnya