lagu Bad Boys Blue – Terjemahan Lirik Mon Amie

Bad Boys Blue | Judul Lagu: Mon Amie

A storm is raging in my soul, raging in my head.
Badai mengamuk di jiwaku, mengamuk di kepalaku.
Why did you burn the bridges down ? It’s true the words you said.
Kenapa kamu membakar jembatan? Memang benar kata-kata yang Anda ucapkan.
So listen to the sound, to the sound inside your heart.
Jadi dengarkan suara, suara di dalam hatimu.
And then remember things we had and how we made it start.
Dan kemudian ingat hal-hal yang kita miliki dan bagaimana kita membuatnya mulai.


Mon amie, Mon amie.
Mon amie, Mon amie.
Won’t you take your heartache from me ?
Tidakkah kamu akan mengambil hatimu dariku?
Mon amie, Mon amie.
Mon amie, Mon amie.
I need love. I need sympathy.
Aku butuh cinta. Saya butuh simpati.
Mon amie, Mon amie.
Mon amie, Mon amie.
Can’t you see you are still the love of my life ?
Tidak bisakah kamu melihat kamu masih cinta dalam hidupku?
Mon amie.
Mon amie.
You’re the woman for me, you’re the sun of my beautiful light.
Anda adalah wanita untuk saya, Anda adalah sinar matahari dari cahaya indah saya.


You made me think that love could last, until eternity.
Anda membuat saya berpikir bahwa cinta bisa bertahan, sampai kekekalan.
I still believe in everlasting burning ecstasy.
Saya masih percaya pada ekstasi bakar yang kekal.
I’m not the only one who is longing for your touch.
Aku bukan satu-satunya yang merindukan sentuhanmu.
But in this world Iam the one who’s loving you too much.
Tapi di dunia ini aku adalah orang yang sangat mencintaimu.

Terjemahan Lirik Lagu Bad Boys Blue Lainnya