Saya tidak memberontak lebar bermata lebar,
oh but I aint no preacher’s son.
oh tapi aku bukan anak pendeta.
Now, I see the trouble,
Sekarang, saya melihat masalahnya,
in all the loving that I’ve done.
dalam semua cinta yang telah saya lakukan.
And the world,
Dan dunia,
aint no harder than it’s ever been.
tidak lebih sulit dari sebelumnya.
Looking for love in the lies
Mencari cinta dalam kebohongan
of a lonely friend.
dari seorang teman yang kesepian
And so much superstition,
Dan begitu banyak takhayul,
and so much worry in my heart.
dan begitu khawatir di hatiku.
I need a new religion,
Saya butuh agama baru,
it’s time to make a brand new start.
saatnya untuk membuat awal yang baru.
And the world,
Dan dunia,
aint no easier than it’s ever been.
tidak lebih mudah dari sebelumnya.
Looking for love in the lies
Mencari cinta dalam kebohongan
of a lonely friend.
dari seorang teman yang kesepian
Remember when we were in California,
Ingat saat kami di California,
we were so much happier then.
Kami begitu jauh lebih bahagia saat itu.
Now we’re back in New York City,
Sekarang kita kembali ke New York City,
looking for love in the lies
mencari cinta dalam kebohongan
of a lonely friend.
dari seorang teman yang kesepian
And now the clocks are running,
Dan sekarang jam berjalan,
but no one knows where time goes.
tapi tidak ada yang tahu kemana waktu pergi
Another moon is stunning,
Bulan lain menakjubkan,
there’s only shadows that she shows.
Hanya ada bayangan yang dia tunjukkan.
And the world,
Dan dunia,
aint no easier than it’s ever been.
tidak lebih mudah dari sebelumnya.
Looking for love in the lies
Mencari cinta dalam kebohongan
of a lonely friend.
dari seorang teman yang kesepian
I aint no wide eyed rebel,
Saya tidak memberontak lebar bermata lebar,
oh but I aint no preacher’s son.
oh tapi aku bukan anak pendeta.