lagu Alicia Keys – Terjemahan Lirik If I Was Your Woman

Let’s do it like this….Unh
Ayo lakukan seperti ini …. Unh

If I was your woman, and you were my man
Jika saya adalah wanita Anda, dan Anda adalah laki-laki saya
You’d have no other woman, you’d be weak as a lamb
Anda tidak memiliki wanita lain, Anda akan lemah seperti anak domba
If you had the strength to walk out my door
Jika Anda memiliki kekuatan untuk berjalan keluar dari pintu saya
My love would overrule my faith, and I’d call you back for more
Cintaku akan mengesampingkan imanku, dan aku akan meneleponmu lagi

If I was your woman (If I was your woman)
Jika saya adalah wanita Anda (jika saya adalah wanita Anda)
If I was your woman (If I was your woman)
Jika saya adalah wanita Anda (jika saya adalah wanita Anda)
And you were my man…Yeahhh
Dan kau adalah orangku … Yeahhh

Had you down darling, says you’re nothing at all
Apakah Anda sayang, bilang Anda tidak ada sama sekali
But I’ll pick you up darling, when she lets you go
Tapi aku akan menjemputmu sayang, saat dia membiarkanmu pergi
Cuz, you’re like a diamond, but she treats you like glass
Cuz, Anda seperti berlian, tapi dia memperlakukan Anda seperti gelas
Yet you beg her to love you, but me you won’t ask
Namun Anda memintanya untuk mencintaimu, tapi saya tidak akan bertanya

If I was your woman (If I was your woman)
Jika saya adalah wanita Anda (jika saya adalah wanita Anda)
If I was your woman (If I was your woman)
Jika saya adalah wanita Anda (jika saya adalah wanita Anda)
If I was your woman (If I was your woman)
Jika saya adalah wanita Anda (jika saya adalah wanita Anda)
What would I dooooo (What…would you do)
Apa yang akan saya dooooo (Apa … yang akan Anda lakukan)
I’d never never, no-no, stop loving youuuu
Aku tidak akan pernah, tidak-tidak, berhenti mencintaimuuuu
Yeahhhhhhhh….Yeah
Yeahhhhhhhh …. Iya
Mmmmmm
Mmmmmm

Life is so crazy, and love is unkind
Hidup itu sangat gila, dan cinta itu tidak baik
Because she was first fathered, will she hang on your mind
Karena dia adalah ayah pertama, akankah dia bertahan di pikiran Anda
You’re apart of me, but you don’t even know it
Anda terpisah dari saya, tapi Anda bahkan tidak mengetahuinya
I’m what you need, but i’m sure ain’t afraid to show it
Saya adalah apa yang Anda butuhkan, tapi saya yakin tidak takut untuk menunjukkannya

If I was your woman (If I was your woman)
Jika saya adalah wanita Anda (jika saya adalah wanita Anda)
If I was your woman (If I was your woman)
Jika saya adalah wanita Anda (jika saya adalah wanita Anda)
If I was your woman (If I was your woman)
Jika saya adalah wanita Anda (jika saya adalah wanita Anda)
What would I dooooo (What…would you do)
Apa yang akan saya dooooo (Apa … yang akan Anda lakukan)
I’d never never, no-no, stop loving youuuu
Aku tidak akan pernah, tidak-tidak, berhenti mencintaimuuuu

If I was your woman (If I was your woman)
Jika saya adalah wanita Anda (jika saya adalah wanita Anda)
What would I dooooo (What…would you do)
Apa yang akan saya dooooo (Apa … yang akan Anda lakukan)
I’d never never never, stop loving youuuu
Aku tidak pernah tidak pernah, berhenti mencintaimuuuu

If I was your woman
Jika saya adalah wanita Anda
If I was your woman
Jika saya adalah wanita Anda
If I was your woman
Jika saya adalah wanita Anda
If I was your woman
Jika saya adalah wanita Anda
If I was your woman
Jika saya adalah wanita Anda