Aku bersumpah untuk mengatakan yang sebenarnya dan apa pun kecuali kebenaran …
so help me GOD
Jadi tolonglah aku ALLAH
I just felt like tellin the story of my life
Aku hanya ingin menceritakan kisah hidupku
Felt like, maybe somebody could be inspired, you know?
Merasa seperti, mungkin seseorang bisa terinspirasi, lho?
We all feel pain, we all go through things
Kita semua merasa sakit, kita semua mengalami hal-hal
But it's time to overcome all that
Tapi sudah saatnya untuk mengatasi semua itu
Verse One: LL Cool J
Ayat Satu: LL Cool J
If your plane crashed in the water and everybody died
Jika pesawat Anda jatuh di air dan semua orang mati
would you drown on purpose or try to survive?
Apakah Anda akan tenggelam dengan sengaja atau mencoba bertahan?
I was born handicapped my arm wouldn't move
Saya terlahir cacat lengan saya tidak akan bergerak
They called me a cripple pops caught an attitude
Mereka menyebut saya seorang cacat melumpuhkan menangkap sikap
Beat my moms smoked lye drove trucks
Kocok ibu saya yang mengisap lye mengendarai truk
My moms had a miscarriage, he didn't give a fuck
Ibu saya mengalami keguguran, dia tidak bercanda
He sniffed some coke, come home
Dia mendengus beberapa coke, pulang ke rumah
Beat up on my moms cause she's talkin on the phone
Mengalahkan ibu saya menyebabkan dia berbicara di telepon
Come on
Ayolah
Chorus: LL Cool J and singers
Chorus: LL Cool J dan penyanyi
(all I ever wanted)
(semua yang ku inginkan)
All I ever wanted
Semua yang ku inginkan
(all I ever needed)
(semua yang saya butuhkan)
All I ever needed
Semua yang saya butuhkan
(was a father)
(adalah seorang ayah)
was a father
adalah seorang ayah
(that's all)
(itu saja)
That's all!
Itu saja!
(all I ever wanted)
(semua yang ku inginkan)
All I ever wanted
Semua yang ku inginkan
(all I ever needed)
(semua yang saya butuhkan)
All I ever needed… was a father
Yang saya butuhkan … adalah seorang ayah
(was a father)
(adalah seorang ayah)
Verse Two: LL Cool J
Ayat Dua: LL Cool J
Moms got tired of the beatings said, “Yo, we got to go”
Ibu bosan dengan pemukulan itu berkata, “Yo, kita harus pergi”
Packed up her bags we bounced out the do'
Dikemas tas nya kita memantul melakukan ‘
She said, “I ain't takin these whippin's no mo'
Dia berkata, “Saya tidak mengambil whippin ini tanpa mo ‘
I wanna live to see my little Todd grow”
Aku ingin hidup untuk melihat Todd kecilku tumbuh “
I remember tear drops on my pops face
Aku ingat air mata tetes di wajahku muncul
Lookin down at me standin on the staircase
Lihatlah ke bawah aku berdiri di atas tangga
Handsome brother with a smooth goatee
Kakak laki-laki tampan dengan jenggot halus
Makes me wonder why he act so ugly, you feelin me?
Membuatku bertanya-tanya mengapa dia bersikap sangat jelek, kau merasakannya padaku?
(I'm feelin you)
(Saya merasakannya)
Chorus
Paduan suara
Verse Three: LL Cool J
Ayat Tiga: LL Cool J
My pops got drunk when me and my moms bounced
Saya muncul mabuk saat saya dan ibu saya terpental
Swigged some Jack Dan', sniffed up a ounce
Sambil menenggak beberapa Jack Dan ‘, mendengus satu ons
Grabbed the shotty left Long Isle for Queens
Meraih the shotty left Long Isle untuk Queens
Possesed by a demon… a devil it seemed
Terlihat oleh setan … setan sepertinya
I was too young to understand the risk
Aku terlalu muda untuk memahami risikonya
when your moms come home off the midnight shift
Saat ibumu pulang dari shift tengah malam
She turned around heard the shotgun click
Dia berbalik mendengar klik senapan
My pops said, “You think that you could leave me?”
Kata-kata saya berkata, “Anda pikir Anda bisa meninggalkan saya?”
He blasted my moms in the back
Dia mengecam ibu saya di belakang
She fell down screamin I can't forget that
Dia jatuh screamin aku tidak bisa melupakan itu
My grandfather
Kakekku