Kottonmouth Kings – Lagu Face Facts Lirik Terjemahan

Kottonmouth Kings | Judul Lagu: Face Facts

Figured out a long time ago,
Sudah tahu sejak dulu,
Nothing’s as it seems don’t you know,
Tidak ada yang sepertinya tidak Anda tahu,
Go underground if you want the scoop,
Pergi ke bawah tanah jika Anda ingin sendok,
Cuz the population’s out the loop,
Cuz populasi keluar lingkaran,

You know I size up my sacks with a couple extra grams,
Anda tahu saya membuat karung saya dengan beberapa gram ekstra,
D-Loc got a Caddy, I got a V-Dub van,
D-Loc mendapat Caddy, aku mendapat van V-Dub,
X Daddy rolled a fatty, asked him what’s the plan,
X Daddy menggulung lemak, bertanya kepadanya apa rencananya,
He took a hit, blew out his rip, and said, let’s plant the land,
Dia terpukul, meniup ripnya, dan berkata, mari kita menanam tanah,

You gotta smoke some weed just a little somthin’ somthin’,
Anda harus merokok beberapa gulma sedikit somthin ‘somthin’,
Don’t hate me because I got the country buzzin’,
Jangan membenciku karena aku mendapat buzzin country,
????, you know the crowd be jumpin’,
????, Anda tahu orang banyak akan melompat,
On my product blows like a chemical combustion,
Pada pukulan produk saya seperti pembakaran bahan kimia,
Real name, Dustin, I spit these customs,
Nama asli, Dustin, saya meludahi kebiasaan ini,
A.K.A. D-Loc, E-Loc’s little cousin,
A.K.A. D-Loc, sepupu E-Loc sedikit,
Don’t be mad, be glad, tell your dad,
Jangan marah, senang, beritahu ayahmu,
Cuz I be spittin’ rhymes you never knew I even had,
Cuz aku menjadi spittin ‘sajak yang tak pernah kau tahu bahkan aku miliki,
?? walked into the sunlights,
?? berjalan ke bawah sinar matahari,
Double parked and got a ticket by a midget,
Double diparkir dan mendapat tiket oleh seorang cebol,
On a pony, I called him Shorty, he started twitchin’,
Pada kuda poni, aku memanggilnya Shorty, dia mulai berkedut,
Fingers clickin’ while he’s bitchin’ and I snapped,
Jari-jarinya mengklik sementara dia bitchin dan aku bentak,
I had a vision, I was leading in the ?? restraints I had the pole position,
Saya punya visi, saya memimpin di ?? pengekangan saya punya posisi pole,
No but kiddin’ and I didn’t make that mess up in your kitchen,
Tidak ada tapi kiddin ‘dan saya tidak membuat kekacauan itu di dapur Anda,
I was dishin’ out some sacks and me and Loc we were fishin’,
Saya mengeluarkan beberapa karung dan saya dan Loc we fishin ‘,
I keep wishin’ that you’d ease on up and quit it with your trippin’,
Saya terus berharap bahwa Anda akan mudah menyerah dan berhenti dengan trippin Anda ‘,
Maybe smoke a bit more weed and stop it with that candE flippin’,
Mungkin asap sedikit lebih gulma dan hentikan dengan permen itu flippin ‘,

Let’s Face Facts, Chips Get Stacked,
Mari Hadapi Fakta, Chips Ditumpuk,
Unsystematically Our Pockets Get Fat,
Secara tidak sistematis Kantong kami menjadi gemuk,
And We Kick Back, Pimp Caddilacs,
Dan Kami Kick Kembali, Pimp Caddilacs,
Smoke Off Pounds, Flip Dime Sacks,
Asap Off Pounds, Flip Dime Sacks,

Think you can out smoke me well I’m calling you a liar,
Pikirkan Anda bisa merokok dengan baik saya memanggil Anda pembohong,
Cuz my bowl, my bowl I set on fire,
Cuz mangkuk saya, mangkuk saya saya terbakar,
I’m on my couch with my pouch and my fat JB,
Saya di sofa dengan kantong saya dan JB gemuk saya,
Got ten different types of weed, about a pound of each,
Punya sepuluh jenis gulma berbeda, sekitar satu pon masing-masing,
No leaves, they’re clipped clean,
Tidak ada daun, mereka dipotong bersih,
But the few they hit the bing,
Tapi beberapa dari mereka menabrak bing,
Then my phone rings, my boy ask him what he need to bring,
Lalu telepon saya berdering, anak laki-laki saya bertanya kepadanya apa yang perlu dia bawa,
I said some collar green, some kale, some pot, and some ale,
Kukatakan beberapa kerah hijau, beberapa kangkung, beberapa panci, dan beberapa bir,
And that freak we met last night, I think her name was uh Michelle,
Dan orang aneh yang kami temui tadi malam, kukira namanya uh Michelle,
Ah what the hell, just put out the word any hottie with the nerve,
Ah apa sih, hanya mengeluarkan kata hottie apapun dengan sarafnya,
Richter said that he will serve,
Richter mengatakan bahwa dia akan melayani,

Graduated high school back in ’95,
Lulus SMA di tahun ’95,
Started writin’ rhymes, laid low, I’m hard to find,
Mulai menulis ‘sajak, berbaring rendah, aku sulit untuk menemukan,
A kid like me, no less, I’m kinda fresh,
Seorang anak seperti saya, tidak kurang, saya agak segar,
Discovered the weed took a hit and got blessed,
Menemukan gulma itu mendapat pukulan dan diberkati,
I’m not the best, just flexed on the next,
Aku bukan yang terbaik, hanya tertekuk di depan,
Daddy X plan a text, simply not complexed,
Daddy X merencanakan sebuah teks, tidak rumit,
I’ll give it all I got, put the game to a test,
Saya akan memberikan semua yang saya dapatkan, menempatkan permainan untuk tes,
Keep writin’ rhymes and forget about the rest,
Teruslah menuliskan sajak dan lupakan sisanya,

Oooh damn, there he goes again,
Oooh sialan, dia pergi lagi,
Throwin’ his cigarettes out the window,
Melemparkan rokoknya ke luar jendela,
Blowin’ fog with logs sticky indo,
Blowin ‘kabut dengan log lengket indo,
You know it comes a dime a dozen,
Anda tahu itu datang sepeser pun selusin,
Flow like Snoop, lay it back in the cuttin’,
Arus seperti Snoop, berbaring kembali di cuttin ‘,
Woo, I think I’ll pass on the brew,
Woo, kurasa aku akan meneruskan minumannya,
And smoke my buds with the Kottonmouth Krew,
Dan asap kuncup saya dengan Krew Kottonmouth,
The big bad ass, you know who,
Keledai besar, Anda tahu siapa,
Well I really can’t tell if there’s a difference anymore,
Yah aku benar-benar tidak tahu apakah ada perbedaan lagi,
Goin’ up or goin’ down, where’s the elevator door,
Goin ‘naik atau turun, di mana pintu lift,
Got the pimped out suite on the 13th floor,
Mendapat pimped out suite di lantai 13,
Black Flag’s in my speakers blarin’ Give Me Some More,
Black Flag di speaker saya blarin ‘Give Me Some More,
Now a days I stay blazed a hundred ways my brain’s crazed,
Sekarang beberapa hari saya terus berkobar seratus cara otak saya gila,
Gone like those punk days, I’m stackin’ chips like frito lays,
Pergi seperti hari-hari punk, aku tumpukan chip seperti frito meletakkan,
I’ve been to that place, fast cars, cheap thrills, funny looking pills, million dollar deals,
Saya pernah ke tempat itu, mobil cepat, sensasi murahan, pil tampan, penawaran jutaan dolar,
Three day orgies in the Hollywood Hills, for reals,
Pesta tiga hari di Hollywood Hills, untuk real,
I don’t be speakin’ no myths, raised on punk rock riffs, smokin’ spliffs by the cliffs,
Saya tidak menjadi speakin ‘tidak ada mitos, diangkat dari riff punk rock, disiram oleh tebing,
And you and your krew’s talking about “What If’s”,
Dan Anda dan krew Anda berbicara tentang “Bagaimana Jika”,

All this talk of gettin’ blazed reminds me of reggae sundays,
Semua pembicaraan tentang gettin ‘blazed ini mengingatkanku pada reggae minggu,
Lazy dread and sweaters bust, the Crenshaw District lord was a must,
Malas ketakutan dan sweter rusak, penguasa Distrik Crenshaw adalah suatu keharusan,
Burnin’ spliffs to ?? hittin’ little Jamacia’s rockin’ record shops,
Burnin ‘spliffs untuk ?? toko rekaman ‘Jamacia’s rockin’ yang kecil,
??? in stock and cravin ?? eating ???,
??? dalam stok dan cravin ?? makan ???

All this talk of gettin’ blazed reminds me of punk rock ways,
Semua pembicaraan tentang gettin ‘blazed ini mengingatkan saya pada cara-cara punk rock,
Babylon could never rock our boat ???,
Babel tidak pernah bisa mengguncang kapal kita ???,
That’s what’s really goin’ on life too short to be a victim,
Itulah yang benar-benar hidup terlalu pendek untuk menjadi korban,
If you don’t like what you got, respond,
Jika Anda tidak menyukai apa yang Anda dapatkan, tanggapi,
When time has come to make a move down to you to come up and prove,
Bila waktunya telah tiba untuk membuat Anda tersandung dan membuktikan,
It’s time to make a change so chose,
Sudah saatnya membuat perubahan jadi pilih,