Keke Palmer – Lirik Terjemahan It’s My Turn Now (OST Jump In!)

Keke Palmer | Judul Lagu: It's My Turn Now (OST Jump In!)

This time, for real, trying to play it safe
Kali ini, untuk nyata, mencoba untuk bermain aman
Inside I feel, I’ve got what it takes to prove to the world who I really can be
Di dalam aku merasa, aku punya apa yang diperlukan untuk membuktikan kepada dunia siapa diriku sebenarnya
I know for sure, there’s no stopping me
Saya tahu pasti, tidak ada yang menghentikan saya
No time to wait on the sides watching it all pass me by
Tidak ada waktu untuk menunggu di sisi yang menonton semuanya berlalu begitu saja
I’m gonna be in the game, watch me play it
Saya akan berada di dalam permainan, melihat saya memainkannya
I coming with did you know
Aku datang dengan apakah kamu tahu
Let’s get it sarted, the show
Ayo kita singgah, acaranya
Turn up the lights on the stage, no more waiting
Matikan lampu di atas panggung, tidak ada lagi yang menunggu


It’s my turn now & you know that I’m ready
Sekarang giliran saya sekarang & Anda tahu bahwa saya siap
It’s my turn now, yeah, I’m strong, and I’m steady
Sekarang giliranku sekarang, ya, aku kuat, dan aku mantap
Break down the wall, gonna go for we are
Memecah dinding, akan pergi untuk kita
It’s my turn, gonna shine, show you how
Ini giliranku, akan bersinar, tunjukkan caranya
Because it’s my turn now
Karena giliranku sekarang


I’m in my groove, now i’m having some fun
Saya dalam alur saya, sekarang saya sedang bersenang-senang
I know what to do and how to get it done
Saya tahu apa yang harus dilakukan dan bagaimana cara memperbaikinya
Doin’ things double time
Doin ‘hal dua kali
There’s no holding back
Tidak ada yang menahan
Make it good
Buat itu bagus
Make it right
Perbaiki itu
Hear the crowd react
Dengarkan orang banyak bereaksi


No time to wait on the side, watching it all pass me by
Tidak ada waktu untuk menunggu di samping, menyaksikan semuanya berlalu begitu saja
I’m gonna be in the game, watch me play it
Saya akan berada di dalam permainan, melihat saya memainkannya
I’m coming with did you know
Aku datang dengan apakah kamu tahu
Let’s get it started the show, turn up the lights on the stage, no more waiting
Mari kita mulai pertunjukan, menyalakan lampu di atas panggung, tidak ada lagi yang menunggu


It’s my turn now and you know that I’m ready, it’s my turn now, yeah I’m strong and I’m
Sekarang giliran saya sekarang dan Anda tahu bahwa saya siap, giliran saya sekarang, ya saya kuat dan saya
steady
menenangkan
Break dow the wall, gonna go for we are
Istirahatlah dow dinding, akan pergi untuk kita
It’s my turn, gonna shine, show you how
Ini giliranku, akan bersinar, tunjukkan caranya
Because it’s my turn now
Karena giliranku sekarang
It’s my now, in my heart I believe it and I can see how I can live what I’m dreamin
Ini saya sekarang, di dalam hati saya percaya dan saya dapat melihat bagaimana saya dapat hidup dengan apa yang saya dreamin
I understand, now I know who I am
Saya mengerti, sekarang saya tahu siapa saya
It’s my chance, gonna dance, play it loud
Ini kesempatan saya, akan menari, memainkannya dengan keras
Because it’s my turn now
Karena giliranku sekarang


1,2 now ado, just what I’ve always wanted to
1,2 sekarang ado, hanya apa yang saya selalu ingin
3,4 do some more, everything you wanted ever waited for
3,4 melakukan beberapa lagi, semua yang Anda ingin menunggu
It’s my turn now and you know that I’m ready
Sekarang giliran saya sekarang dan Anda tahu bahwa saya siap
It’s my turn now, yeah, I’m strong and I’m steady
Sekarang giliranku sekarang, ya, aku kuat dan aku mantap
Break down the wall gonna go for we are
Memecah dinding akan pergi untuk kita
It’s my turn, gonna shine, show you how, because it’s my turn now
Ini giliranku, akan bersinar, tunjukkan bagaimana, karena giliranku sekarang
It’s my turn now, in my heart I believe it
Sekarang giliranku sekarang, di hatiku aku percaya
I can see how I can live what I’m dreamin’
Aku bisa melihat bagaimana aku bisa hidup apa yang aku dreamin ‘
I understand now I know who I am
Saya mengerti sekarang saya tahu siapa saya
It’s my chance, gonna dance, play it loud
Ini kesempatan saya, akan menari, memainkannya dengan keras
Because it’s my turn now
Karena giliranku sekarang