Besok pagi dia akan bangun
Find the glasses for his eyes
Temukan kacamata untuk matanya
Aren't what they used to be
Bukan apa dulu dulu
Picks up the clothes he's worn so long
Picks up baju dia sudah dipakai begitu lama
On the bureau sits the picture of a lady
Di biro duduk gambar seorang wanita
And the mural of a man who's been gone for many years
Dan mural seorang pria yang telah pergi selama bertahun-tahun
(CHORUS)
(PADUAN SUARA)
The old man walks in Echo Park
Orang tua itu berjalan di Echo Park
From bench to bench he moves from morning ‘til dark
Dari bangku sampai bangku ia bergerak dari pagi dan pagi gelap
For the ducks some bread he brings
Untuk bebek roti yang dibawanya
Wonder if he'll feed them this time next spring
Bertanya-tanya apakah dia akan memberi mereka makan musim semi nanti?
Listening to the children play
Mendengarkan anak-anak bermain
Reminds him of other days
Mengingatkannya pada hari-hari lain
Many years ago
Bertahun-tahun yang lalu
Thoughts of a child that he helped grow
Pikiran seorang anak bahwa ia membantu tumbuh
And the memory of a letter saying dear sir
Dan kenangan akan sebuah surat yang mengatakan bahwa tuanku
We regret to inform you, your son will not be coming home
Kami menyesal untuk memberitahu Anda, anak Anda tidak akan pulang ke rumah
(REPEAT CHORUS)
(REPEAT CHORUS)
(BRIDGE)
(JEMBATAN)
Old man tell me are there fears
Pak tua bilang ada ketakutan
Do you measure life in years
Apakah Anda mengukur hidup bertahun-tahun
Or is one day all you'll ever know
Atau suatu hari semua yang pernah Anda ketahui
I've got to know
Aku harus tahu
(REPEAT CHORUS)
(REPEAT CHORUS)
(CODA)
(CODA)
Have I been a good man
Apakah saya telah menjadi orang baik
Have I tried to see the light
Sudahkah saya mencoba melihat terangnya?
Wish I may, wish I might
Seandainya saja aku menginginkannya
Have the wish I wish tonight
Miliki keinginan yang kuinginkan malam ini
Have I been a good man
Apakah saya telah menjadi orang baik