Itu lah yang retak musik nigga
That real black music nigga
Itu nigga musik hitam banget
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
That’s that crack music nigga
Itu lah yang retak musik nigga
That real black music nigga
Itu nigga musik hitam banget
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
How we stop the black panthers?
Bagaimana kita menghentikan kumbang hitam?
Ronald Reagan cooked up an answer
Ronald Reagan menyiapkan sebuah jawaban
You hear that?
Kamu dengar itu?
What Gil Scott was hearin
Apa Gil Scott itu hearin
When our heroes and heroines got hooked on heroin.
Saat pahlawan dan pahlawan kita terpikat pada heroin.
Crack raised the murder rate in DC and Maryland
Crack menaikkan tingkat pembunuhan di DC dan Maryland
We invested in that it’s like we got Merril-Lynch
Kami berinvestasi karena kami mendapat Merril-Lynch
And we been hangin from the same tree ever since
Dan sejak itu kami juga pernah hangin dari pohon yang sama
Sometimes I feel the music is the only medicine
Terkadang saya merasakan musik adalah satu-satunya obat
So we cook it, cut it, measure it, bag it,sell it
Jadi kita memasaknya, memotongnya, mengukurnya, mengisinya, menjualnya
The fiends cop it
Iblis mengatasinya
Nowadays they cant tell if that’s that good shit
Saat ini mereka tidak tahu apakah itu omong kosong
We ain’t sure man
Kami tidak yakin manusia
Put the CD on your toungue yeah, thats pure man.
Letakkan CD di toungue mu ya, itu manusia murni.
From the place where the fathers gone,
Dari tempat ayah pergi,
The mothers is hardly home
Para ibu hampir tidak berada di rumah
And the…
Dan …
Gonna lock us up in a…home
Akan mengunci kita di … rumah
How the Mexicans say we just tryin to party homes
Bagaimana orang-orang Meksiko mengatakan bahwa kita hanya mencoba ke rumah-rumah pesta
They wanna pack us all in a box like styrofoam
Mereka ingin mengemasi kita semua dalam kotak seperti styrofoam
Who gave Saddam anthrax?
Siapa yang memberi anthrax Saddam?
George Bush got the answers
George Bush mendapat jawabannya
Back in the hood it’s a different type of chemical,
Kembali di kap mesin itu adalah jenis kimia yang berbeda,
Am and Hammer baking soda
Am dan Hammer baking soda
Raised they own quota
Membesarkan mereka sendiri kuota
Writin when our soldiers ran for the stove cuz–
Menulis ketika tentara kita berlari untuk kompor cuz–
Cuz dreams of being ‘Hova went from bein a brokeman ta bein a dopeman
Mimpi Cuz menjadi ‘Hova beranjak dari seorang brokeman menjadi seorang dopeman
Ta bein a president look theres hope man
Ta menjadi presiden terlihat berharap orang
This that inspiration for tha mos and tha folks man,
Ini yang menginspirasi tha mos dan tha folks man,
Shorty come and see if mama straight overdosin.
Shorty datang dan lihat apakah mama langsung overdosin.
And this is the soundtrack,
Dan inilah soundtracknya,
This tha type of music you make when you round that–
Ini jenis musik yang Anda buat saat Anda memutarnya –
Crack music nigga,
Crack musik nigga,
That real black music nigga.
Itu nigga musik hitam banget.
That’s that crack music nigga
Itu yang nanga musik crack
That real black music nigga
Itu nigga musik hitam banget
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
God-how could you let this happen, happen, happen, happen, happen, happen?
Tuhan-bagaimana Anda bisa membiarkan ini terjadi, terjadi, terjadi, terjadi, terjadi, terjadi?
La-la-la
La-la-la
That’s that crack music, crack music
Itulah musik retak, musik retak
That real black music, black music
Itu musik hitam asli, musik hitam
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
That’s that crack music nigga
Itu lah yang retak musik nigga
That real black music nigga
Itu nigga musik hitam banget
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
That’s that crack music, crack music,that real black music, black music
Itulah musik retak, musik retak, musik hitam sungguhan, musik hitam
Our father, give us this day our daily bread …give us these days and take our daily bread,
Ayah kami, beri kami hari ini roti harian kami … beri kami hari ini dan ambil roti harian kami,
See I done did all this ole bullshit
Lihat aku melakukan semua omong kosong ole ini
And to attone I throw a little somethin, somethin on the pulpit.
Dan untuk atron saya melempar sedikit sesuatu, sesuatu di atas mimbar.
We took that shit, measured it and then cooked that shit
Kami mengambil omong kosong itu, mengukurnya dan kemudian memasak omong kosong itu
And what we gave back was crack music
Dan yang kami berikan kembali adalah musik retak
And now we ooze it through they nooks and crannies
Dan sekarang kita ooze melalui mereka nooks dan crannies
So our mammas aint got to be they cooks and nannies
Jadi mamas kita tidak harus mereka memasak dan pengasuh anak
And we gonna repo everything they ever took from grammy
Dan kita akan mereproduksi semua yang pernah mereka ambil dari grammy
Now the former slaves trade hooks for grammies
Sekarang mantan budak perdagangan kait untuk grammies
This dark dixon has become America’s addiction those who ain’t even black use it.
Dixon gelap ini telah menjadi kecanduan Amerika yang bahkan tidak hitam menggunakannya.