Justin Timberlake – Chop Me Up Lirik Terjemahan

Justin Timberlake | Judul Lagu: Chop Me Up

(feat. Three 6 Mafia, Timbaland)
(feat Tiga 6 Mafia, Timbaland)

It’s going down
Ini akan turun
Tennessee
Tennessee
Justin Timberlake
Justin Timberlake
Timbaland
Timbaland
Three 6 Ma-ma-mafia
Tiga 6 Ma Ma mafia

Tennesse
Tennesse
VA
VA
Dirty south
Kotor selatan
Dirty south
Kotor selatan
It’s how we do what we do, man, when we do what we do
Begitulah cara kita melakukan apa yang kita lakukan, man, ketika kita melakukan apa yang kita lakukan

I know you see me looking, girl go on and act right
Saya tahu Anda melihat saya melihat, gadis terus dan bertindak benar
A little closer, let me see you in the spotlight
Sedikit lebih dekat, biarkan aku melihat Anda dalam sorotan
Now turn around and let me see just what ya curved like
Sekarang berbalik dan biarkan aku melihat apa yang melengkung seperti
Go grab your friends and y’all can come to the back, oh-oh
Pergilah ambil temanmu dan kalian bisa datang ke belakang, oh-oh

Why don’t you take a sip upon this champagne
Mengapa Anda tidak menyesap sampanye ini?
Relax, take your coat off, and let me get your name
Tenang, lepaskan mantelmu, dan biarkan aku mendapatkan namamu
I love that hour-glass shape you got upon that frame
Saya suka bentuk jam-kaca yang Anda dapatkan di atas bingkai itu
I like the way you talk your game we might be one and the same
Saya suka cara Anda berbicara tentang permainan Anda, mungkin kami satu dan sama

Now I know you got a buzz off that alcohol
Sekarang saya tahu Anda mendapat kabar dari alkohol itu
I got a house that can entertain all of y’all
Aku punya rumah yang bisa menghibur kalian semua
Maybe later on I’ll give you a phone call
Mungkin nanti aku akan memberimu telepon
I’m ’bout to slide out, but I’ll get back at ya, oh-oh
Aku sedang meluncur keluar, tapi aku akan kembali ya, oh-oh

And when I call don’t give me the run-around
Dan saat aku menelepon jangan beri aku kabur
I ain’t gonna have you tryin’ to play me like a silly clown
Aku tidak akan membiarkanmu mencoba memainkanku seperti badut konyol
Don’t second guess it, girl
Jangan tebak, gadis itu
There ain’t nothin’ to think about
Tidak ada yang perlu dipikirkan
‘Cause you got me feigning, but girl you don’t hear me
Karena kau membuatku pura-pura, tapi gadis kau tidak mendengarku

Little lady
Wanita kecil
You got me just
Anda punya saya saja
(screwed up)
(kacau)
Off of your melody
Dari melodi Anda
Little lady
Wanita kecil
C’mon and don’t
Ayolah dan jangan
(chop me up)
(memotong saya)
Please don’t make a fool of me
Tolong jangan mempermalukan saya

Little lady
Wanita kecil
You got me just
Anda punya saya saja
(screwed up)
(kacau)
Off of your melody
Dari melodi Anda
Easy baby
Bayi yang mudah
C’mon girl don’t
C’mon girl tidak
(chop me up)
(memotong saya)
Please don’t make a fool of me
Tolong jangan mempermalukan saya

You’re kinda cute
Kamu agak lucu
Baby, are you new in town?
Sayang, apa kamu baru di kota
My name is Tim
Namaku Tim
Aka Thomas Crown
Aka Thomas Crown
I heard you’re lost
Kudengar kau tersesat
Do you know your way around
Apakah Anda tahu jalan di sekitar Anda?
If you gotta problem baby I can hold ya down
Jika Anda harus bermasalah, saya bisa menahanmu

I can be your navigator
Saya bisa menjadi navigator anda
Or your ??
Atau kamu ??
Better yet a genie baby make your first wish
Lebih baik lagi bayi jin membuat harapan pertama Anda
You the party, baby
Kamu pesta, sayang
I’m just the guestlist
Aku hanya tamu
I think I need some Tylenol
Kupikir aku butuh beberapa Tylenol
You got me restless
Kamu membuatku gelisah

So grab your friends
Jadi ambil temanmu
And let’s take it back to my house
Dan mari kita bawa kembali ke rumah saya
Let’s watch Sex and the City or Desperate Housewives
Mari menonton Sex and the City atau Desperate Housewives
Simon says touch yours while you touch mine
Simon mengatakan menyentuh Anda saat Anda menyentuh tanganku
(parental discretion is advised)
(kebijaksanaan orang tua disarankan)
Oh-oh
Oh-oh

Y’all can be the star in my spotlight
Kalian bisa menjadi bintang dalam sorotan saya
Studio 54 if we get the props right
Studio 54 jika kita mendapatkan props kanan
All we need right now is a little bit, a little bit of act right
Yang kita butuhkan sekarang adalah sedikit, sedikit tindakan yang benar
Y’all looking shy, but ya act like y’all don’t hear me
Kalian terlihat pemalu, tapi tingkah seperti kalian tidak mendengarku

See girl you stronger than the strongest drug I ever had
Lihatlah gadis Anda lebih kuat daripada obat terkuat yang pernah saya miliki
You could mix ’em all together you still be twice as bad
Anda bisa mencampurnya bersama-sama Anda masih dua kali lebih buruk
‘Cause you the worst best girlfriend I ever had
Karena kau pacar terburuk yang pernah kumiliki
Harder to kick than cigarettes and green thangs ??
Lebih sulit ditendang daripada rokok dan hijau thangs ??
Harder to escape than jail cells and bills
Lebih sulit lepas dari sel penjara dan tagihan
You had me lost since ??
Kamu telah kehilangan aku sejak ??
Like Michael Jackson, “how you do me this way?”
Seperti Michael Jackson, “bagaimana Anda melakukannya dengan cara ini?”
Got me cryin’ rivers like Timbaland and Timberlake, yeah
Mendapati saya sungai menangis seperti Timbaland dan Timberlake, ya

They call me Juicy J straight up out the Three 6 Mafia
Mereka memanggil saya Juicy J langsung keluar dari Mafia Tiga 6
Ghetto fab playa on these streets I’m tryin’ a holla at ya
Ghetto fab playa di jalan-jalan ini aku mencoba holla di ya
Quit playing games girl you got my head spinnin’ ’round
Keluar dari bermain game gadis Anda punya kepala saya spinnin ” bulat
I ain’t gonna chirp your mobile phone and chase you all over town
Saya tidak akan kicauan ponsel Anda dan mengejar Anda di seluruh kota
I just want to pick you up and take you to ??
Aku hanya ingin menjemputmu dan membawamu ke ??
Is it good? Is it good?
Apakah itu baik Apakah itu baik
And have a little smack fest
Dan memiliki sedikit fest fest
So if you never call me I’ll be somewhere down in Tennessee
Jadi jika Anda tidak pernah menelepon saya, saya akan berada di tempat di Tennessee
Washing away my sorrows in a cold cup of Hennessy
Mencuci habis kesedihanku dengan secangkir Hennessy yang dingin