Judy Collins – Lirik Terjemahan Pretty Saro

Judy Collins | Judul Lagu: Pretty Saro

Down in some lone valley in a lonesome place
Turun di lembah sendirian di tempat yang sepi
Where the wild birds all whistle and their notes do increase
Dimana burung liar semua peluit dan catatan mereka meningkat
Farewell Pretty Saro I must bid you adieu
Selamat tinggal Pretty Saro aku harus menawarimu adieu
And I'll dream of Pretty Saro wherever I go
Dan aku akan bermimpi Pretty Saro kemanapun aku pergi


My love she won't have me and I understand
Cintaku dia tidak akan memilikiku dan aku mengerti
She wants a rich merchant and I have no land
Dia menginginkan seorang pedagang kaya dan saya tidak punya tanah
I cannot maintain her, I've no silver and gold
Aku tidak bisa mempertahankannya, aku tidak punya perak dan emas
Can't give her the nice things that a big house will hold
Tidak bisa memberinya barang bagus yang akan dimiliki sebuah rumah besar


But if I were a merchant and I could write a fine hand
Tapi jika saya seorang pedagang dan saya bisa menulis sebuah tangan yang bagus
And I'd write my love a letter that she'd understand
Dan aku akan menulis surat cintaku yang dia mengerti
I'd write it by the river where the waters o'erflow
Aku akan menuliskannya di tepi sungai dimana airnya mengalir
And I'll dream of Pretty Saro wherever I go
Dan aku akan bermimpi Pretty Saro kemanapun aku pergi

Terjemahan Lirik Lagu Judy Collins Lainnya