Percayalah bahwa Anda berada di atas kapal tanpa air di sekitar
Picture yourself at a circus without any clowns
Bayangkan diri Anda di sirkus tanpa badut
Pretend that you’re on a highway without any end
Berpura-pura bahwa Anda berada di jalan raya tanpa ada akhir
Then empty the ashtray, sweep up the floor
Lalu kosongkan asbak, sapu lantai
Put a lock on your door and if somebody calls in the morning
Letakkan kunci di depan pintu Anda dan jika seseorang menelepon di pagi hari
Just say we don’t live here no more.
Katakan saja kita tidak tinggal di sini lagi.
Draw me a picture of an island without any seas
Buat saya gambar sebuah pulau tanpa lautan
Show me a map of the whole world without boundaries
Tunjukkan pada saya peta seluruh dunia tanpa batasan
Build me a home without windows or doors to go in
Bangunkan rumah tanpa jendela atau pintu masuk
Then empty the ashtray, sweep up the floor
Lalu kosongkan asbak, sapu lantai
Put a lock on your door and if somebody calls in the morning
Letakkan kunci di depan pintu Anda dan jika seseorang menelepon di pagi hari
Just say we don’t live here no more.
Katakan saja kita tidak tinggal di sini lagi.
Dream of the time when the tides ebbing now rise again
Mimpi saat pasang surut surut sekarang bangkit kembali
Then you will know that to die is not really to end
Maka Anda akan tahu bahwa untuk mati tidak benar-benar berakhir
Living and dying are both your most intimate friends
Hidup dan mati adalah teman Anda yang paling intim
So empty the ashtray, sweep up the floor
Jadi kosongkan asbak, sapu lantai
Put a lock on your door and if somebody calls in the morning
Letakkan kunci di depan pintu Anda dan jika seseorang menelepon di pagi hari
Just say we don’t live here no more.
Katakan saja kita tidak tinggal di sini lagi.
And if somebody calls in the morning
Dan jika seseorang menelepon di pagi hari
Just say we don’t live here no more.
Katakan saja kita tidak tinggal di sini lagi.