Mereka bilang itu akan mendung dan badai
And then the weather is fine
Dan kemudian cuacanya baik-baik saja
And they say it’s gonna be partly sunny and warm
Dan mereka mengatakan itu akan menjadi sebagian cerah dan hangat
And partly cloudy half of the time
Dan sebagian berawan separuh waktu
And there’s all of these rules
Dan ada semua peraturan ini
Based on all these predictions
Berdasarkan semua prediksi ini
Makes it so hard to define
Membuatnya begitu sulit didefinisikan
Where do you draw the line?
Darimana kamu menarik garis
Seems like fifty percent’s about the best you can do
Sepertinya lima puluh persen tentang yang terbaik yang bisa Anda lakukan
Based on latest projections
Berdasarkan proyeksi terakhir
Oh, ’cause there’s all these laws — all these rules
Oh, karena ada semua hukum ini – semua peraturan ini
But then again there’s always exceptions —
Tapi sekali lagi selalu ada pengecualian –
To the rules
Untuk aturan
Amidst all this confusion
Di tengah semua kebingungan ini
Where do you draw the line
Di mana Anda menarik garis
Half of the time you are right
Setengah dari waktu Anda benar
You are wrong — half of the time
Anda salah – setengah dari waktu
You are off — you are on
Anda tidak aktif – Anda aktif
Half of the time you are here right now
Setengah dari waktu Anda di sini sekarang
Half of the time you are gone —
Setengah dari waktu Anda pergi –
Half of the time
Setengah dari waktu
Cause it never ends
Karena tidak pernah berakhir
It all depends on
Semuanya tergantung
Where you draw the line
Dimana kamu menarik garis
When half of the time you are right
Bila separuh waktu kamu benar
You are wrong — half of the time
Anda salah – setengah dari waktu
You are weak — you are strong
Anda lemah – Anda kuat
Half of the time you’re alone
Setengah dari waktu Anda sendirian
Half of the time you belong
Setengah dari waktu Anda berada
Half of the time you are here right now
Setengah dari waktu Anda di sini sekarang
Half of the time you are gone —
Setengah dari waktu Anda pergi –
Half of the time
Setengah dari waktu