Anda pasti terlihat baik-baik saja malam ini, di lampu tanda bir.
Why did you seem surprised when I saw through your disguise.
Mengapa Anda tampak terkejut saat melihat melalui penyamaran Anda.
All your friends were there and no one had a care.
Semua temanmu ada di sana dan tidak ada yang peduli.
They all just looked away in this Honky Tonk Masquerade.
Mereka semua hanya berpaling di Honky Tonk Masquerade ini.
You should have known I knew all along.
Seharusnya kau tahu aku tahu selama ini.
That I could see through you right or wrong.
Bahwa saya bisa melihat melalui Anda benar atau salah.
I didn’t need a clue.
Aku tidak butuh petunjuk.
I didn’t even have to ask,
Aku bahkan tidak perlu bertanya,
You saw your own reflection in the glass.
Anda melihat bayangan Anda sendiri di kaca.
I’d like to see you home, but I know you’re not alone
Saya ingin melihat Anda di rumah, tapi saya tahu Anda tidak sendiri
You seem to fit right in, as you tell me where you’ve been
Anda sepertinya cocok, seperti yang Anda ceritakan di mana Anda berada
You say there’s not that much to tell but I know you oh too well
Anda bilang tidak banyak yang bisa diceritakan tapi saya mengenal Anda dengan baik
Your eyes give you away in this Honky Tonk Masquerade.
Mata Anda memberi Anda pergi di Honky Tonk Masquerade ini.
You should have known I knew all along.
Seharusnya kau tahu aku tahu selama ini.
That I could see through you right or wrong.
Bahwa saya bisa melihat melalui Anda benar atau salah.
I didn’t need a clue.
Aku tidak butuh petunjuk.
I didn’t even have to ask,
Aku bahkan tidak perlu bertanya,
You saw your own reflection in the glass.
Anda melihat bayangan Anda sendiri di kaca.
You sure look fine tonight, they’re turning out the lights
Anda pasti terlihat baik-baik saja malam ini, mereka mematikan lampu
Why did you hold my sleeve when I said I had to leave
Mengapa Anda memegang lengan baju saat mengatakan bahwa saya harus pergi
I hoped it never showed, but that’s the way it goes.
Aku berharap itu tidak pernah menunjukkan, tapi begitulah kelanjutannya.
As the lights begin to fade on this Honky Tonk Masquerade.
Saat lampu mulai memudar pada Honky Tonk Masquerade ini.