Ada seorang wanita di jendela
In the room across the way
Di ruangan di seberang jalan
From the hotel I was staying in
Dari hotel tempat saya menginap
While on my holiday
Sementara di hari libur saya
I couldn't help but see everything
Aku tidak bisa tidak melihat semuanya
'Cause I was peeping I confess
Karena aku mengintip aku akui
Still after dinner every night
Masih setelah makan malam setiap malam
She had the strangest guest
Dia memiliki tamu yang paling aneh
She'd retire to her favorite chair
Dia akan kembali ke kursi favoritnya
And sit there with a dog
Dan duduk di sana dengan seekor anjing
Fill the crystal glasses
Isi gelas kristal
While the fire danced on the log
Sementara api menari di atas log
I watched them drink their bubbly brew
Aku melihat mereka minum minuman mereka yang berbuih
Until the fire grew dim
Sampai api mulai redup
Then I stuck my head out the window
Lalu aku menjulurkan kepalaku ke luar jendela
And said why not me instead of him
Dan bilang kenapa bukan aku bukan dia
Oh your bulldog drinks champagne
Oh bulldog Anda minum sampanye
And I ain't one to complain
Dan aku bukan orang yang mengeluh
What a perfect waste of wine it seems to be
Betapa buang air besar dari anggur itu
So honey, tell ol' rover that the big dog's coming over
Jadi sayang, katakan pada roman bahwa anjing besar itu akan datang
'Cause any woman that would get a bulldog drunk
Karena ada wanita yang bakal mabuk bulldog
Would have to be good to me
Harus baik bagiku
Fourteen days and fourteen nights
Empat belas hari dan empat belas malam
Not one word did I hear
Tidak ada satu kata pun yang kudengar
Her with her silk and champagne
Dia dengan sutra dan sampanye
Over to me in my shorts with a beer
Sampai ke saya di celana pendek dengan bir
She just left the curtains wide
Dia baru saja meninggalkan tirai lebar-lebar
And I knew she knew I could see
Dan aku tahu dia tahu aku bisa melihat
Her and the pug-nosed mutt
Dia dan mutt berhidung pug
Guzzling wine and teasing me
Guzzling wine dan menggodaku
Oh your bulldog drinks champagne
Oh bulldog Anda minum sampanye
And I ain't one to complain
Dan aku bukan orang yang mengeluh
What a perfect waste of wine it seems to be
Betapa buang air besar dari anggur itu
So honey, tell ol' rover that the big dog's coming over
Jadi sayang, katakan pada roman bahwa anjing besar itu akan datang
'Cause any woman that would get a bulldog drunk
Karena ada wanita yang bakal mabuk bulldog
Would have to be good to me
Harus baik bagiku
So I made a bolder move
Jadi saya membuat langkah yang lebih berani
I went over and rang her bell
Aku mendekat dan membunyikan belnya
I heard growling from inside
Kudengar geram dari dalam
And I got scared as hell
Dan aku takut sama sekali
Then the bulldog staggered out the door
Lalu si bulldog terhuyung-huyung keluar dari pintu
And he said, how do yo do
Dan dia bilang, bagaimana keadaanmu?
But the lady bit me on the leg
Tapi wanita itu menggigit saya di kaki
And I said r-rouf, I love you too
Dan aku bilang r-rouf, aku juga mencintaimu
Oh your bulldog drinks champagne
Oh bulldog Anda minum sampanye
And I ain't one to complain
Dan aku bukan orang yang mengeluh
What a perfect waste of wine it seems to be
Betapa buang air besar dari anggur itu
So honey, tell ol' rover that the big dog's coming over
Jadi sayang, katakan pada roman bahwa anjing besar itu akan datang
'Cause any woman that would get a bulldog drunk
Karena ada wanita yang bakal mabuk bulldog
Would have to be good to me
Harus baik bagiku