Jethro Tull – Lirik Terjemahan Thinking Round Corners

Jethro Tull | Judul Lagu: Thinking Round Corners

All of you sit up in bed.
Anda semua duduk di tempat tidur.
Don't think in straight lines ahead.
Jangan berpikir dalam garis lurus di depan.
Can't sleep?
Tidak bisa tidur
Head spin?
Putaran kepala
Don't think in circles, it'll do you in.
Jangan berpikir dalam lingkaran, itu akan membuat Anda masuk
Think back to the dream you had;
Pikirkan kembali mimpi yang Anda miliki;
No sense of being good or bad.
Tidak ada rasa baik atau buruk.
Jump to the left, jump to the right.
Langsung ke kiri, melompat ke kanan.
Think round corners into night.
Pikirkan sepanjang malam.
Let's go in wet corridors: dive down drains.
Ayo masuk ke koridor basah: menyelam ke saluran pembuangan.
Draw strength from machinery, it's all the same.
Gambarkan kekuatan dari mesin, semuanya sama saja.
Thinking round corners.
Berpikir bulat sudut.
Think round corners, I say.
Pikirkan tikungan bulat, kataku.


Pretty girl with neon eyes:
Gadis cantik dengan mata neon:
Best man between white thighs.
Pria terbaik antara paha putih.
Bridegroom didn't know a thing:
Mempelai pria tidak tahu apa-apa:
Got his love in lights, she wears two rings.
Mendapat cintanya di lampu, dia memakai dua cincin.
Think back to that dream you had.
Pikirkan kembali mimpi yang Anda miliki.
Blue boy sorry, pink girl sad.
Blue boy maaf, gadis pink sedih.
Yellow cow, big-eyed moon
Sapi kuning, bulan bermata besar
All coming round the corner soon.
Semua segera datang di tikungan.


Let's stand in rapids: cling to carnivals.
Mari berdiri di jeram: berpegang pada karnaval.
Spit life from the maypole in savage ceremony.
Meludah hidup dari maypole dalam upacara biadab.
Let's go in wet corridors: dive down drains.
Ayo masuk ke koridor basah: menyelam ke saluran pembuangan.
Draw strength from machinery, it's all the same.
Gambarkan kekuatan dari mesin, semuanya sama saja.
Thinking round corners.
Berpikir bulat sudut.
Think round corners, I say.
Pikirkan tikungan bulat, kataku.


Paper cowboys, tin drums banging
Kertas koboi, drum timah membenturkan
Where the white man comes.
Dimana orang kulit putih itu datang.
Landowners with whips and chains
Pemilik tanah dengan cambuk dan rantai
But soft in bed amidst warm rains.
Tapi lembut di tempat tidur di tengah hujan deras.
Thinking back to the dream they had.
Berpikir kembali pada mimpi yang mereka miliki.
Jack and Jill.
Jack dan Jill.
Jack the lad.
Anak nakal.
Homestead.
Homestead.
Home free.
Rumah gratis
How about leaving some for me?
Bagaimana kalau meninggalkan beberapa untuk saya?
Let's bathe in malt whisky: covet gold finery
Mari kita mandi dengan wiski malt: perhiasan emas keriting
Through the eyes of a Jackdaw,
Melalui mata Jackdaw,
Dressed to the nines.
Dressed to the nines.
Let's go in wet corridors: dive down drains.
Ayo masuk ke koridor basah: menyelam ke saluran pembuangan.
Draw strength from machinery, it's all the same.
Gambarkan kekuatan dari mesin, semuanya sama saja.
Thinking round corners.
Berpikir bulat sudut.
Think round corners, I say.
Pikirkan tikungan bulat, kataku.
Thinking round corners.
Berpikir bulat sudut.
Thinking round corners.
Berpikir bulat sudut.
Thinking round corners.
Berpikir bulat sudut.

Terjemahan Lirik Lagu Jethro Tull Lainnya