TEMPAT WEE PEE (Duke Faglier)
There's a jumpin' little joint out in West Nashville
Ada jumpin ‘joint kecil di Nashville Barat
If the barbecue don't get you the music will
Jika barbekyu tidak membuat Anda mendapatkan musik
It's called Pee Wee's Place and they're open from nine till dawn.
Ini disebut Pee Wee’s Place dan mereka buka dari jam sembilan sampai subuh.
If you drop by brother there's some shakin' goin on
Jika Anda mampir ke saudara, ada beberapa shakin yang pergi
We get all kinds of people as the night goes on
Kita mendapatkan semua jenis orang seiring berlalunya waktu
Rednecks and the hippies both are right at home
Redneck dan hippie keduanya ada di rumah
Politicians, truck drivers, factory workers too
Politisi, supir truk, pekerja pabrik juga
You can be a Cop out here don't matter what you do.
Anda bisa menjadi seorang Cop di sini tidak masalah apa yang Anda lakukan.
We gotta four piece band and we play real loud country soul
Kita harus empat potong band dan kita bermain nyaring banget banget banget
While rockin and we be so proud
Sementara rockin dan kami sangat bangga
Let me play and sing do what we want to do
Biarkan aku bermain dan bernyanyi melakukan apa yang ingin kita lakukan
The crowd will love us when we're rockin boogie woogie too.
Kerumunan akan mencintai kita saat kita juga cewek banget.
Let me rock it for you now!
Biarkan aku batu itu untuk Anda sekarang!
Hey go hey hey in other words by the bar
Hei pergi hey hey dengan kata lain oleh bar
and drink corn liquor from an old fruit jar
dan minum jus jagung dari botol buah tua
That's what it's all about whip this little yo yo
Itulah apa yang dicambuk si kecil ini
He just got out of jail the boy's movin' kind of slow
Dia baru saja keluar dari penjara karena lamban anak laki-laki itu lamban
Pee Wee's place raising hell he thinks the band is too loud
Tempat Pee Wee membesarkan neraka dia pikir band ini terlalu keras
He's a bitchin' too much cause he's drawing a crowd
Dia terlalu menyebalkan karena dia menarik kerumunan
Pulling a lot of good music and a whole lot of shaking going on
Menarik banyak musik yang bagus dan banyak getaran terjadi
Out at Pee Wee's Place where you can get it all night long
Keluar di Pee Wee’s Place di mana Anda bisa mendapatkannya sepanjang malam
Oh! Let it Roll Let it Roll all night long
Oh! Biarkan Roll It Roll sepanjang malam
Give it to me Could you do me?
Berikan padaku Bisakah kau melakukan aku?
Come on now give it to me all night long
Ayo sekarang berikan padaku sepanjang malam
Boogie Woogie going to get you and if that ain't good enough
Boogie Woogie akan mendapatkan Anda dan jika itu tidak cukup baik
Jerry Lee's going to show you how to get real tough
Jerry Lee akan menunjukkan kepada Anda bagaimana menjadi sangat sulit
Out at Pee Wee's Place we're hangin' all night long
Di tempat Pee Wee kita nongkrong sepanjang malam
Hey give it to me baby there's some shaking going on
Hei berikan padaku sayang ada beberapa getaran yang terjadi
Transcribed by Michael Ralston
Ditranskripsi oleh Michael Ralston
[email protected]
[email protected]
Key of G major:
Kunci G mayor:
Source: JERRY LEE LEWIS “Killer Country”
Sumber: JERRY LEE LEWIS “Killer Country”
#15. Pee Wee's Place
# 15. Tempat Pee Wee
PolyGram Records
Catatan PolyGram