Jadakiss – Lirik Terjemahan Feel Me (Skit)

Ayo I grew up very athletic, hard headed
Ayo saya tumbuh sangat atletis, keras kepala
thought I knew everything, wanted to do everything
Kupikir aku tahu segalanya, ingin melakukan segalanya
I was spoiled, stubborn, the only child
Aku manja, keras kepala, anak tunggal
so the only thing I could do was hold it down
jadi satu-satunya yang bisa kulakukan adalah menahannya
Now this is something that I could tell you that’s no bullshit
Sekarang ini adalah sesuatu yang bisa saya katakan bahwa itu bukan omong kosong
I always been wicked with the flow since a lil kid
Aku selalu jahat dengan arus sejak anak kecil
my first addiction, GI Joes and icies
kecanduan pertamaku, GI Joes dan icies
after that it was light skinned girls and Nikes
Setelah itu itu adalah gadis berkulit terang dan Nikes
breeze through junior high school, then high school
angin sepoi-sepoi lewat SMP, lalu SMA
couple of semesters of college and then night school
beberapa semester kuliah dan kemudian sekolah malam
Moms start riffin, talkin ’bout how she can’t support a grown man
Ibu mulai riffin, bicara bagaimana dia tidak bisa mendukung pria dewasa
so the god start flippin
jadi dewa mulai flippin
Pops used to say shit, but never to me much
Pops biasa mengatakan omong kosong, tapi tidak banyak bagiku
was like he wasn’t even there cuz we aint agree much
Seperti dia bahkan tidak ada, kami sangat setuju
used to be gone for whole weeks at a time
Dulu pergi selama seminggu penuh sekaligus
puffin one eleven, used to roll three out a dime
puffin sebelas, digunakan untuk roll tiga keluar sepeser pun
then I found myself sleepin in late, doin nothing
Lalu aku mendapati diriku tertidur telat, tidak melakukan apapun
fuckin, runnin with the niggas that was hustlin
sial, runnin dengan niggas yang hustlin
shop wasn’t open then, niggas was workin for a pair of Jordans
Toko tidak terbuka saat itu, niggas diperuntukkan bagi sepasang Jordans
the next two weeks they was broke again
Dua minggu berikutnya mereka bangkrut lagi
me and K keep havin talks of gettin coke again
Aku dan K terus berbicara tentang minum kopi lagi
but the block was crowded we waitin for an openin
Tapi blok itu ramai kita tunggu di openin
meanwhile shit still slow we still flowin
Sementara sialan masih lamban kita masih mengalir
never stop or look back we still goin
Jangan pernah berhenti atau melihat ke belakang kita masih pergi
Bop passed the demo to Mary then she passed it to cousin
Bop melewati demo tersebut ke Mary lalu dia menyerahkannya kepada sepupu
We thought it was on but it wasn’t
Kami pikir itu terjadi tapi ternyata tidak
and we can’t blame nobody
dan kita tidak bisa menyalahkan siapapun
look at us now dog, we came in the game nobodies
Lihatlah kami sekarang anjing, kami datang dalam permainan bangsawan
Double R and Interscope, put that cake up
Double R dan Interscope, letakkan kue itu
and we aint go platinum but we made niggas wake up
dan kami tidak pergi platinum tapi kami membuat niggas bangun
got ’em all talkin ’bout pumpin the brick
Beritahu mereka tentang pompa di batu bata
and they only go and see papi to get somethin to sniff
dan mereka hanya pergi dan melihat papi untuk mendapatkan sesuatu untuk mengendus
I’m ’bout to fuck the game up for real like in the World Series
Aku sedang berjuang untuk permainan nyata seperti di World Series
nigga that parachute down in the field
nigga yang terjun payung di lapangan
I don’t rap I provide you bars
Saya tidak rap saya memberi Anda bar
and the pain is invisible, but you can’t hide the scars
dan rasa sakit itu tidak terlihat, tapi Anda tidak bisa menyembunyikan bekas luka itu
so y’all never be on the level that we’re on
jadi kalian tidak akan pernah berada di level dimana kita berada
ability to have dope thoughts and spit heroin
kemampuan untuk memiliki pikiran obat bius dan meludah heroin
I’m good just wakin up
Aku baik hanya wakin up
That’s how I know I got one more chance to go and cash in and cake it up…
Begitulah aku tahu aku punya satu kesempatan lagi untuk pergi dan menguangkannya dan mengisinya …