Hedley – Lagu Streetfight Lirik Terjemahan

Hedley | Judul Lagu: Streetfight

Got in a street fight,
Berada dalam pertarungan jalanan,
With the I.R.S and I’m alright,
Dengan I.R.S dan aku baik-baik saja,
Took one to the chest but I’m fine,
Membawa satu ke dada tapi aku baik-baik saja,
It’s all coming up roses.
Semuanya datang mawar.
Call me ‘The White Guy With A Real Bad Case Of That Pink Eye’
Panggil aku ‘orang kulit putih dengan kasus buruk dari mata merah itu’
But it’s just a reflection of roses,
Tapi itu hanya cerminan mawar,
It’s all coming up roses.
Semuanya datang mawar.


And God damn it if it all works out,
Dan Tuhan sialan jika semuanya berhasil,
And God forbid that it should all work out, out, out, out
Dan Tuhan melarang agar semua pekerjaan, keluar, keluar, keluar


I’m tired of this
Aku bosan dengan ini
What you see is
Apa yang Anda lihat adalah
What I have never tried to be
Apa yang tidak pernah saya coba
Just let me breathe
Biarkan aku bernafas
Just take me anywhere but here
Bawa aku kemanapun tapi di sini
Take me anywhere but here
Bawa aku kemana saja tapi disini


My fifteen minutes of fame done,
Lima belas menit ketenaran saya selesai,
And I don’t care
Dan aku tidak peduli
I was just having more fun than you,
Saya hanya bersenang-senang lebih dari Anda,
And I didn’t ask for it anyways.
Dan saya tidak memintanya lagi.
Now I’m on T.V, guess that’s not cool,
Sekarang saya di T.V, tebak itu tidak keren,
Now I’m a sellout,
Sekarang saya menjual,
But I’m not the only one with name brand shoes on,
Tapi aku bukan satu-satunya yang memakai sepatu nama,
You fucking moron.
Kamu bodoh banget


And God damn it if it all works out,
Dan Tuhan sialan jika semuanya berhasil,
And God forbid that it should all work out, out, out, out
Dan Tuhan melarang agar semua pekerjaan, keluar, keluar, keluar


I’m tired of this
Aku bosan dengan ini
What you see is
Apa yang Anda lihat adalah
What I have never tried to be
Apa yang tidak pernah saya coba
Just let me breathe
Biarkan aku bernafas
Just take me anywhere but here
Bawa aku kemanapun tapi di sini
It’s all coming up roses
Semuanya datang mawar
Gimme all you got
Beri aku semua yang kau punya
Just take your shot
Ambil saja tembakanmu
You come off swinging like a girl
Anda datang berayun seperti perempuan
Buy my an ocean
Beli samudra saya
To take me anywhere but here
Untuk membawa saya kemana saja tapi di sini
Take me anywhere but here
Bawa aku kemana saja tapi disini
I will not go back
Aku tidak akan kembali


So buy me the ocean
Jadi beli aku samudera
And paint it with pretty stars
Dan cat dengan bintang cantik
And sell me to something
Dan jual aku untuk sesuatu
Take me anywhere but here
Bawa aku kemana saja tapi disini


I’m tired of this
Aku bosan dengan ini
What you see is
Apa yang Anda lihat adalah
What I have never tried to be
Apa yang tidak pernah saya coba
Just let me breathe
Biarkan aku bernafas
Just take me anywhere but here
Bawa aku kemanapun tapi di sini
It’s all coming up roses
Semuanya datang mawar
Gimme all you got
Beri aku semua yang kau punya
Just take your shot
Ambil saja tembakanmu
You come off swinging like a girl
Anda datang berayun seperti perempuan
Buy my an ocean
Beli samudra saya
To take me anywhere but here
Untuk membawa saya kemana saja tapi di sini


Take me anywhere but here now take me,
Bawa aku ke mana saja tapi di sini sekarang bawa aku,
anywhere but here now take me,
dimana saja tapi disini sekarang bawa aku,
anywhere but here now take me,
dimana saja tapi disini sekarang bawa aku,
anywhere but here
dimana saja tapi disini
I will not go back.
Aku tidak akan kembali.

Terjemahan Lirik Lagu Hedley Lainnya