Good Charlotte – S.O.S. [DVD] Lirik Terjemahan

I’ve been stranded here and I’m miles
Aku sudah terdampar di sini dan aku mil
Away
Jauh
Making signals hoping they’d save me
Membuat sinyal berharap bisa menyelamatkanku
I lock myself inside these walls
Aku mengunci diri di dalam dinding ini
‘Cause out there I’m always wrong
Karena di luar sana aku selalu salah
I don’t think I’m gonna
Saya tidak berpikir saya akan
Make it
Buatlah
So now I’m sitting here
Jadi sekarang aku duduk di sini
On the eve of my defeat
Pada malam kekalahan saya
I’ll write this letter and hope it saves me
Saya akan menulis surat ini dan berharap ini menghemat saya

Is anybody listening?
Apakah ada yang mendengarkan?
Can they hear me when I call?
Dapatkah mereka mendengar saya saat saya menelepon?
Shooting signals in the air
Sinyal menembak di udara
‘Cause I need somebody’s help
Karena aku butuh bantuan seseorang
I can’t make it on my own
Aku tidak bisa membuatnya sendiri
So I’m giving up myself
Jadi aku menyerah sendiri
Is anybody listening?
Apakah ada yang mendengarkan?
Listening
Mendengarkan

I’m stuck in my own head and I’m oceans away
Aku terjebak di kepala saya sendiri dan saya samudra pergi
Would anybody notice
Apakah ada yang memperhatikan
If I chose to stay?
Jika saya memilih untuk tinggal?
I’ll send an S.O.S tonight
Saya akan mengirim S.O.S malam ini
I wonder if I will survive
Aku ingin tahu apakah aku akan bertahan
How in the hell did I get
Bagaimana aku bisa mendapatkannya?
SO far away this time?
SANGAT jauh kali ini?
So now I’m sitting here
Jadi sekarang aku duduk di sini
The time of my departure’s near
Waktu kepergian saya sudah dekat
I say a prayer
Saya mengucapkan doa
Please someone
Tolong seseorang
Save me
Selamatkan aku

Is anybody listening?
Apakah ada yang mendengarkan?
Can they hear me when I call?
Dapatkah mereka mendengar saya saat saya menelepon?
Shooting signals in the air
Sinyal menembak di udara
‘Cause I need somebody’s help
Karena aku butuh bantuan seseorang
I can’t make it on my own
Aku tidak bisa membuatnya sendiri
So I’m giving up myself
Jadi aku menyerah sendiri
Is anybody listening?
Apakah ada yang mendengarkan?
Listening
Mendengarkan

I’m lost here
Aku tersesat di sini
I can’t make it on my own
Aku tidak bisa membuatnya sendiri
I don’t wanna die alone
Aku tidak ingin mati sendiri
I’m so scared
Aku sangat takut
Drowning now
Tenggelam sekarang
Reaching out
Menjangkau
Holding on to everything
Berpegang pada segalanya
I love
aku cinta
Crying out
Menangis
Dying now
Sekarat sekarang
Need some help
Memerlukan pertolongan

Is anybody listening?
Apakah ada yang mendengarkan?
Can they hear me when I call?
Dapatkah mereka mendengar saya saat saya menelepon?
Shooting signals in the air
Sinyal menembak di udara
I need somebody’s help
Saya butuh bantuan seseorang
I can’t make it on my own
Aku tidak bisa membuatnya sendiri
I’m giving up myself
Aku menyerah sendiri
Is anybody listening?
Apakah ada yang mendengarkan?