George Strait – Round About Way Lirik Terjemahan

George Strait | Judul Lagu: Round About Way

(Steve Dean/Wil Nance)
(Steve Dean / Wil Nance)


As far as all my friends can tell
Sejauh yang bisa diceritakan semua teman saya
I took her leavin’ well – that’s kinda right,
Aku mengambilnya leavin ‘yah – itu agak benar,
‘Cause when I’m out with them,
Karena saat aku keluar dengan mereka,
I don’t let her memory rule the night.
Aku tidak membiarkannya memerintah malam.
For the most part I’m okay,
Untuk sebagian besar aku baik-baik saja,
But I still miss her in a round about way.
Tapi aku masih merindukannya dalam perjalanan.


Around about the time that midnight rolls around.
Sekitar sekitar waktu tengah malam itu berputar.
That’s around about the time my tears start falling down.
Itu sekitar waktu air mataku mulai jatuh.
‘Cause she’s not around,
Karena dia tidak ada,
I come unwound and my heart breaks.
Saya terbebas dan hati saya patah.
Yeah, I still miss her in a round about way.
Ya, aku masih merindukannya dalam keadaan bulat.


I no longer sit alone for hours by the phone,
Saya tidak lagi duduk sendiri berjam-jam lewat telepon,
Wishin’ she would call.
Dia mau menelepon.
And just the other day
Dan beberapa hari yang lalu
I took her smilin’ face down off my wall.
Aku mengambil wajah smilin dari dinding.
I’ve come a long long way,
Aku sudah menempuh perjalanan jauh,
But I still miss her in a round about way.
Tapi aku masih merindukannya dalam perjalanan.


Around about the time that midnight rolls around.
Sekitar sekitar waktu tengah malam itu berputar.
That’s around about the time my tears start falling down.
Itu sekitar waktu air mataku mulai jatuh.
‘Cause she’s not around,
Karena dia tidak ada,
I come unwound and my heart breaks.
Saya terbebas dan hati saya patah.
Yeah, I still miss her in a round about way.
Ya, aku masih merindukannya dalam keadaan bulat.


Yeah, I still miss her in a round about way.
Ya, aku masih merindukannya dalam keadaan bulat.

Terjemahan Lirik Lagu George Strait Lainnya