(Roger Springer / Bruce Bouton / Mark Chesnutt)
I’ve traveled through lots of places
Saya telah melakukan perjalanan melalui banyak tempat
Seen lots of folks and lots of faces
Terlihat banyak orang dan banyak wajah
Even settled down a time or two
Bahkan tinggal beberapa atau dua kali
I’ve worked the farms, I’ve been to town
Saya telah bekerja di peternakan, saya pernah ke kota
Guess you could say I’ve been around
Kurasa kau bisa bilang aku sudah ada
But I ain’t never seen no one like you
Tapi aku tidak pernah melihat ada yang sepertimu
I can tell by your smile you don’t believe a word I say
Aku tahu dari senyummu kau tidak percaya sepatah kata pun
You’re thinkin’ I’ll just stay awhile then be on my way
Anda pikir saya hanya akan tinggal sebentar kemudian pergi
But girl I think it’s far to warn ya
Tapi cewek kurasa itu jauh untuk mengingatkanmu
I’ve done been to California
Aku pernah ke California
I ain’t never seen no one like you
Aku tidak pernah melihat ada yang sepertimu
I knew a girl in Mississippi
Aku kenal seorang gadis di Mississippi
Had twenty different ways to kiss me
Punya dua puluh cara berbeda untuk menciumku
Never found a thing she couldn’t do
Tidak pernah menemukan sesuatu yang tidak bisa dia lakukan
Hey I even knew some twins in Denver
Hei aku bahkan tahu beberapa kembar di Denver
Stayed with them one cold December
Tinggal bersama mereka satu Desember dingin
I ain’t never seen no one like you
Aku tidak pernah melihat ada yang sepertimu
I can tell by your smile you don’t believe a word I say
Aku tahu dari senyummu kau tidak percaya sepatah kata pun
You’re thinkin’ I’ll just stay awhile then be on my way
Anda pikir saya hanya akan tinggal sebentar kemudian pergi
But girl I think it’s far to warn ya
Tapi cewek kurasa itu jauh untuk mengingatkanmu
I’ve done been to California
Aku pernah ke California
I ain’t never seen no one like you
Aku tidak pernah melihat ada yang sepertimu
East to west north to south
Timur ke barat utara ke selatan
You’re the very best girl there ain’t no doubt
Kamu gadis yang terbaik tidak ada keraguan
I’m tellin’ you you’re really somethin’
Aku bilang kau benar-benar sesuatu
The way you got my heart a jumpin’
Cara Anda membuat hati saya melompat.
I ain’t never seen no one like you
Aku tidak pernah melihat ada yang sepertimu
I can tell by your smile you don’t believe a word I say
Aku tahu dari senyummu kau tidak percaya sepatah kata pun
You’re thinkin’ I’ll just stay awhile then be on my way
Anda pikir saya hanya akan tinggal sebentar kemudian pergi
But girl I think it’s far to warn ya
Tapi cewek kurasa itu jauh untuk mengingatkanmu
I’ve done been to California
Aku pernah ke California
I ain’t never seen no one like you
Aku tidak pernah melihat ada yang sepertimu
Hey girl I think it’s far to warn ya
Hei cewek kurasa itu jauh untuk mengingatkanmu
I’ve done been to California
Aku pernah ke California
But I ain’t never seen no one like you
Tapi aku tidak pernah melihat ada yang sepertimu
Ah yeah
Ah ya