Masih ingat pagi aku bertemu denganmu
Standing out in front of Wilson’s five and dime
Berdiri di depan Wilson lima dan sepeser pun
Staring through the window at the jewelry
Menatap melalui jendela perhiasan
Hungry for the things you couldn’t buy
Lapar untuk hal-hal yang tidak bisa Anda beli
Just like a fool I thought that I could please you
Sama seperti orang bodoh, kupikir aku bisa menyenangkanmu
I saw you had an eye for things that shine
Saya melihat Anda memperhatikan hal-hal yang bersinar
I paid seven saw mill dollars for a bracelet
Aku membayar tujuh dolar penggilingan untuk gelang
Just to satisfy your fourteen carat mind.
Hanya untuk memuaskan pikiran empat belas karatmu.
CHORUS
PADUAN SUARA
Layin’ by these railroad tracks in Denver
Layin ‘oleh rel kereta api ini di Denver
With a hurtin’ head and a half a pint of wine
Dengan kepala yang sakit dan setengah liter anggur
Everything except my soul has been surrendered
Segala sesuatu kecuali jiwaku telah menyerah
Just to satisfy your fourteen carat mind.
Hanya untuk memuaskan pikiran empat belas karatmu.
The cabin that I built in West Virginia
Kabin yang saya bangun di West Virginia
Was not enough to keep you satisfied
Tidak cukup membuat Anda puas
‘Cause a man that’s got a saw mill occupation
Karena pria yang punya pekerjaan penggilingan
Can’t afford to feed a rich girls’ appetite
Tidak mampu memberi makan nafsu makan gadis kaya
I wonder if you’re still with Willie Jackson
Aku ingin tahu apakah kau masih bersama Willie Jackson
Sometimes I wonder if he’s still alive
Terkadang aku bertanya-tanya apakah dia masih hidup
Ol’ Willie he gave up his wife and children
Ol Willie dia menyerahkan istri dan anak-anaknya
Just to satisfy your fourteen carat mind.
Hanya untuk memuaskan pikiran empat belas karatmu.
CHORUS
PADUAN SUARA