Ini adalah terakhir kalinya saya mencoba menghubungi Anda
and my guess is, you'll just ignore me.
dan dugaan saya, Anda hanya akan mengabaikan saya.
Without a passing glance
Tanpa melirik sekilas
without the slightest sigh
tanpa sedikit pun menghela napas
without moving your hands
tanpa menggerakkan tanganmu
without the softest cry.
tanpa tangisan yang paling lembut.
If I'd say
Jika saya mengatakannya
go your own way, I'll be with you
Pergilah dengan jalanmu sendiri, aku akan bersamamu
make mistakes and I'll forgive you
membuat kesalahan dan aku akan memaafkanmu
home is waiting here for you when you return.
rumah menunggu di sini untukmu saat kamu kembali
Rain reveals the foundation
Hujan mengungkap fondasinya
and this one's wearing thin
dan yang ini memakai kurus
and shifting in the sand.
dan bergeser di pasir.
And the water does its damage
Dan airnya merusaknya
with its endless beating pulse
dengan denyut nadi yang tak berujung
heralding the end
menggembar-gemborkan akhir
Without a passing glance
Tanpa melirik sekilas
without the slightest sigh
tanpa sedikit pun menghela napas
wihtout moving your hands
tanpa menggerakkan tanganmu
without the softest cry
tanpa tangisan yang paling lembut
If Id say
Jika Id mengatakan
go your own way, I'll be with you
Pergilah dengan jalanmu sendiri, aku akan bersamamu
make mistakes and I'll forgive you
membuat kesalahan dan aku akan memaafkanmu
home is waiting here for you when you return
rumah menunggu di sini untukmu saat kamu kembali
This is the last time I will try to reach you
Ini adalah saat terakhir saya akan mencoba menghubungi Anda
and my guess is that you'll just ignore it.
dan dugaan saya adalah Anda akan mengabaikannya saja.
just ignore me.
abaikan saja aku
Go your own way, I'll be with you
Pergilah dengan jalanmu sendiri, aku akan bersamamu
make mistakes and I'll forgive you
membuat kesalahan dan aku akan memaafkanmu
home is waiting here for you when you return
rumah menunggu di sini untukmu saat kamu kembali