Saya berharap saya adalah seorang pemburu
I wish I was a hunter
Saya berharap saya adalah seorang pemburu
in search of different food
untuk mencari makanan yang berbeda
I wish I was the animal
Kuharap aku adalah binatang itu
which fits into that mood
yang sesuai dengan suasana hati itu
I wish I was a person
Saya berharap saya adalah seseorang
with unlimited breath
dengan napas tak terbatas
I wish I was a heartbeat
Saya berharap saya adalah detak jantung
that never comes to rest
yang tidak pernah datang untuk beristirahat
I wish I was a hunter
Saya berharap saya adalah seorang pemburu
in search of different food
untuk mencari makanan yang berbeda
I wish I was the animal
Kuharap aku adalah binatang itu
which fits into that mood
yang sesuai dengan suasana hati itu
I wish I was a stranger
Saya berharap saya adalah orang asing
who understands the sky
yang mengerti langit
I wish I was a starship
Saya berharap saya adalah kapal luar angkasa
when Saturn's flying by
saat Saturnus terbang
I wish I was a princess
Saya berharap saya adalah seorang putri
with armies at her hand
dengan tentara di tangannya
I wish I was a ruler
Saya berharap saya adalah seorang penguasa
who'd make them understand
siapa yang membuat mereka mengerti
Never– I wish…
Tidak pernah – aku berharap …
Never say Never
Jangan pernah bilang tidak akan pernah
I wish…
Saya harap…
NEVER
TAK PERNAH
I wish…
Saya harap…
–SAY NEVER
–KATAKAN TIDAK PERNAH
I wish I was a writer
Saya berharap saya adalah seorang penulis
who sees what is yet unseen
yang melihat apa yang belum terlihat
I wish I was a prayer
Saya berharap saya adalah sebuah doa
expressing what I mean
mengekspresikan apa yang saya maksud
I wish I was a forest
Saya berharap saya adalah hutan
of trees that do not hide
pohon yang tidak disembunyikan
I wish I was a clearing
Kuharap aku bersih
No secrets left inside
Tidak ada rahasia yang tertinggal di dalamnya
I wish I was a writer
Saya berharap saya adalah seorang penulis
who sees what is yet unseen
yang melihat apa yang belum terlihat
I wish I was a prayer
Saya berharap saya adalah sebuah doa
expressing what I mean
mengekspresikan apa yang saya maksud
I wish I was a forest
Saya berharap saya adalah hutan
of trees that do not hide
pohon yang tidak disembunyikan
I wish I was a clearing
Kuharap aku bersih
No secrets left inside–yeah
Tidak ada rahasia yang tersisa di dalam – ya
I wish I was a hunter
Saya berharap saya adalah seorang pemburu
in search of different food
untuk mencari makanan yang berbeda
I wish I was the animal
Kuharap aku adalah binatang itu
which fits into that mood
yang sesuai dengan suasana hati itu
I wish I was a person
Saya berharap saya adalah seseorang
with unlimited breath
dengan napas tak terbatas
I wish I was a heartbeat
Saya berharap saya adalah detak jantung
that never comes to rest
yang tidak pernah datang untuk beristirahat
I wish I was a hunter
Saya berharap saya adalah seorang pemburu
in search of different food
untuk mencari makanan yang berbeda
I wish I was the animal
Kuharap aku adalah binatang itu
that fits into that mood
yang sesuai dengan suasana hati itu
I wish I was a forest
Saya berharap saya adalah hutan
of trees that do not hide
pohon yang tidak disembunyikan
I wish I was a clearing
Kuharap aku bersih
no secrets left inside
tidak ada rahasia yang tertinggal di dalamnya
I wish I was a stranger
Saya berharap saya adalah orang asing
who understands the sky
yang mengerti langit
I wish I was a starship
Saya berharap saya adalah kapal luar angkasa
when Saturn's flying by
saat Saturnus terbang
I wish…I wish…I wish…
Aku berharap … aku berharap … aku berharap …
I wish I was a hunter.
Saya berharap saya adalah seorang pemburu.