Forty 5 South – Lagu Seems Like Yesterday Lirik Terjemahan

Forty 5 South | Judul Lagu: Seems Like Yesterday

I took a drive last night
Aku menyetir semalam
I turned down our old street
Aku menolak jalan lama kami
Passed by your old house
Lewat rumah lamamu
And the front porch where you met me
Dan teras depan tempat Anda bertemu saya
Knock on the front door
Knock di pintu depan
Can you come outside
Bisakah kamu keluar?
Let me ask my momma
Izinkan saya bertanya kepada momma saya
Who looked at me and smiled
Siapa yang menatapku dan tersenyum


In ’79 we played outside when it got dark we said goodbye
Pada tahun ’79 kami bermain di luar saat hari gelap kami mengucapkan selamat tinggal
In ’82 after school I’d walk you home
Pada tahun ’82 sepulang sekolah aku akan mengantarmu pulang
In ’83 gave you a ring out of the coin machine
Pada tahun ’83 Anda mengeluarkan cincin dari mesin koin
In a tree, on one knee I knew what you’d say
Di sebatang pohon, satu lutut saya tahu apa yang akan Anda katakan
Man, it seems like yesterday
Man, sepertinya kemarin


Well our old highschool looks the same
Baik SMA kita terlihat sama
I miss those Friday football games
Aku rindu pertandingan sepak bola hari Jumat itu
And they tore the drive-in down
Dan mereka merobek drive-in ke bawah
Where we went on our first date
Ke mana kami pergi kencan pertama kami
And then we graduated
Dan kemudian kami lulus
Moved on with our lives
Bergerak dengan hidup kita
Started growin older but didn’t realize
Mulai tumbuh lebih tua tapi tidak sadar


In ’89 we learned to drive, 12 o clock we said goodbye
Pada tahun ’89 kami belajar menyetir, 12 jam kami mengucapkan selamat tinggal
In ’92 after school I’d drive you home
Pada tahun ’92 sepulang sekolah aku akan mengantarmu pulang
In ’93 we turned 18, I gave you my class ring
Pada tahun ’93, kami berusia 18 tahun, saya memberi Anda cincin kelas saya
In my car where we parked by the river bank
Di mobil saya dimana kami parkir di tepi sungai
Oh yeah it seems like yesterday
Oh ya sepertinya kemarin


Drving down that road I realize
Drving di jalan yang saya sadari
Ain’t it funny how time goes by
Tidakkah lucu bagaimana waktu berlalu
Staring out the window watchin our kids play
Menatap jendela melihat anak-anak kita bermain
It wont be long until they say…It seems liek yesterday
Ini tidak akan lama sampai mereka mengatakan … Sepertinya kemarin kemarin


I took a drive last night
Aku menyetir semalam
I turned down our old street
Aku menolak jalan lama kami