Di atas batu dan pohon dan pasir
Soaring over cliffs
Melayang di atas tebing
And gently floating down to land
Dan dengan lembut mengambang ke tanah
She proudly lifts her voice
Dia dengan bangga mengangkat suaranya
To sound her mating call
Membunyikan panggilan kawinnya
And soon her mate responds by singing
Dan segera pasangannya merespons dengan bernyanyi
Caw Caw Caw
Caw Caw Caw
Come with me
Ikut denganku
Lesbian Seagull
Seagull Lesbian
Settle down and rest with me
Selesaikan dan beristirahatlah denganku
Fly with me lesbian seagull
Terbang dengan saya burung camar lesbian
To my little nest by the sea
Ke sarang kecilku di tepi laut
With me that’s where you belong with me
Bersamaku di sanalah tempatmu bersamaku
I know I can be strong when you’re with me
Aku tahu aku bisa menjadi kuat saat kau bersamaku
She skims the water
Dia menyiram airnya
At the new time to seek
Pada saat baru mencari
Her fish and she emerges
Ikannya dan dia muncul
With one squirming in her beak
Dengan satu menggeliat di paruhnya
She plays among the waves
Dia bermain di antara ombak
And hides between the swells
Dan bersembunyi di antara membengkak
She walks the beach at twilight
Dia berjalan di pantai pada senja hari
Searching for some shells
Mencari beberapa kerang
Come with me
Ikut denganku
Lesbian Seagull
Seagull Lesbian
Settle down and rest with me
Selesaikan dan beristirahatlah denganku
Oh fly with me lesbian seagull
Oh terbang denganku burung camar lesbian
To my little nest by the sea
Ke sarang kecilku di tepi laut
With me that’s where you belong with me
Bersamaku di sanalah tempatmu bersamaku
I know I can be strong when you’re — you’re with me
Saya tahu saya bisa menjadi kuat saat Anda – Anda bersamaku
And in the evening
Dan di malam hari
As they watch the setting sun
Saat mereka menyaksikan matahari terbenam
She loooks at her as if to say
Dia mengomelinya seolah mengatakannya
The day is done
Hari sudah selesai
It’s time to find their shelter
Inilah saatnya untuk menemukan tempat berlindung mereka
Hidden in the dunes
Tersembunyi di bukit pasir
And fall asleep the
Dan tertidur lelap
Music of the moon
Musik bulan
You and me
Kamu dan aku
Lesbian seagull
Burung camar lesbian
You just watch the world oh my
Anda hanya melihat dunia oh saya
Just you and me lesbian seagull
Hanya kamu dan aku lesbian seagull
Side by side with me ’till we die
Berdampingan dengan saya ‘sampai kita mati
(‘Till we die)
(‘Sampai kita mati)
You and I
Kamu dan aku
We can make it if we try
Kita bisa melakukannya jika kita mencobanya
Our love will keep us flyin’ high
Cinta kita akan membuat kita tetap terbang tinggi
Until we die…
Sampai kita mati …