Emilie Autumn – Lirik Terjemahan Rose Red

A thousand years gone by
Seribu tahun berlalu
Too late to wonder why
Terlambat untuk bertanya-tanya mengapa
I’m here alone
Aku disini sendirian
If in my darkest hour
Jika di saat saya paling gelap
She rose that fell a flower
Dia bangkit yang jatuh bunga
I should have known
Saya seharusnya telah mengetahui

Rose Rose Rose Red
Rose Rose Rose Merah
Will I ever see thee wed
Apakah saya akan pernah melihat Anda menikah
Only if you can capture me
Hanya jika Anda bisa menangkap saya

CHORUS
PADUAN SUARA
Tell me no more stories
Ceritakan tidak ada cerita lagi
And I’ll tell you no lies
Dan aku akan mengatakan tidak bohong
No one wants to hurt me
Tidak ada yang mau menyakitiku
But everybody tries
Tapi semua orang mencoba
And if you think that I’ve been waiting
Dan jika Anda berpikir bahwa saya sudah menunggu
For my planets to align
Agar planet saya selaras
It’s Time you go on
Sudah saatnya Anda melanjutkan
Get your things, get up, get out
Dapatkan barangmu, bangunlah, keluarlah
I’m doing fine, yeah yeah
Aku baik-baik saja, yeah yeah

Someday these walls will speak
Suatu hari dinding ini akan berbicara
The floors beneath you creek
Lantai di bawahmu sungai kecil
To call my name
Untuk memanggil nama saya
Here in my web of dreams
Inilah jaring impian saya
My whispers turn to screams
Bisikku berubah menjadi jeritan
And place the blame
Dan tempatkan kesalahannya

Rose Rose Rose Red
Rose Rose Rose Merah
Will I ever see thee wed
Apakah saya akan pernah melihat Anda menikah
Only if you discover me
Hanya jika Anda menemukan saya

CHORUS
PADUAN SUARA

For this freedom
Untuk kebebasan ini
I have given all I had
Saya telah memberikan semua yang saya miliki
For this darkness
Untuk kegelapan ini
I gave my light
Aku memberi cahaku
For this wisdom
Untuk kebijaksanaan ini
I have lost my innocence
Saya telah kehilangan kepolosan saya
Take my petals
Ambil kelopak mataku
And cover me with the night
Dan tutupi aku semalaman

CHORUS
PADUAN SUARA