Kota ini hanya memiliki tujuh jalan
And only three stoplights
Dan hanya tiga stoplight
I’m finding out that there’s not much room
Saya menemukan bahwa tidak banyak ruang
For a memory to hide
Untuk kenangan bersembunyi
Can’t seem to find a single place
Sepertinya tidak bisa menemukan satu tempat pun
That you and me ain’t been
Bahwa kau dan aku tidak begitu
It’s like pieces of our love have covered every inch
Ini seperti potongan cinta kita yang menutupi setiap inci
I used to love this little town so much
Dulu saya sangat menyukai kota kecil ini
But it’ll never be the way that it was
Tapi tidak akan pernah seperti itu
Chorus:
Paduan suara:
‘Cause we’ve painted too much of this town
Karena kita sudah melukis terlalu banyak dari kota ini
If I was gonna stay here I’d have to burn it down
Jika saya akan tinggal di sini, saya harus membakarnya
Not a sidewalk or a street sign
Bukan trotoar atau tanda jalan
A building I can (could) pass by
Sebuah bangunan yang bisa saya lewati
Or a corner that I can go around
Atau sudut yang bisa saya jalani
‘Cause we’ve painted too much of this town
Karena kita sudah melukis terlalu banyak dari kota ini
There’s a soccer field behind the school
Ada lapangan sepak bola di belakang sekolah
Where we shared our first kiss
Dimana kami berbagi ciuman pertama kami
That little shop on College Street
Toko kecil di College Street
Where you bought that red dress
Di mana Anda membeli gaun merah itu
That rooftop is where we watched that summer sun come up
Atap itu adalah tempat kami menyaksikan matahari musim panas itu terbit
That window in that jewelry store
Jendela di toko perhiasan itu
We saw we were in love
Kami melihat kami jatuh cinta
Yeah, everything around here stays the same
Ya, segala sesuatu di sekitar sini tetap sama
And I wish to God it never would have changed
Dan saya berharap kepada Tuhan bahwa hal itu tidak akan pernah berubah
(Repeat Chorus)
(Ulangi Chorus)
I gotta leave it all behind me
Aku harus meninggalkan semuanya di belakangku
(This town)
(Kota ini)
There’s just too much to remind me
Terlalu banyak untuk mengingatkan saya
‘Cause we’ve painted too much of this town
Karena kita sudah melukis terlalu banyak dari kota ini
If I was gonna stay here I’d have to burn it down
Jika saya akan tinggal di sini, saya harus membakarnya
Not a sidewalk or a street sign
Bukan trotoar atau tanda jalan
A building I can (could) pass by
Sebuah bangunan yang bisa saya lewati
Or a corner that I can go around
Atau sudut yang bisa saya jalani
‘Cause we’ve painted
Karena kita sudah melukis
Yeah, we’ve painted too much of this town
Ya, kami telah melukis terlalu banyak dari kota ini
Yeah, too much of this town
Ya, terlalu banyak kota ini
Oh, too much of this town
Oh, terlalu banyak kota ini
Too much of this town
Terlalu banyak dari kota ini
There’s only seven roads
Hanya ada tujuh jalan
Too much of this town
Terlalu banyak dari kota ini