Elvis Costello – Lirik Terjemahan I’m Not Angry

Elvis Costello | Judul Lagu: I'm Not Angry

You're upstairs with the boyfriend while I'm left here to listen (Angry)
Anda di atas dengan pacar sementara saya ditinggalkan di sini untuk mendengarkan (Marah)
I hear you calling his name, I hear the stutter of ignition (Angry)
Kudengar kau memanggil namanya, aku mendengar gagap pengapian (Marah)
I could hear you whispering as I crept by your door
Aku bisa mendengar Anda berbisik saat saya merayap di dekat pintu Anda
So you found some other joker who could please you more
Jadi Anda menemukan beberapa joker lain yang bisa menyenangkan Anda lebih banyak lagi


(CHORUS) I'm not angry (Angry)
(CHORUS) Saya tidak marah (Marah)
I'm not angry anymore (Angry)
Aku tidak marah lagi (Marah)
I'm not angry (Angry)
Aku tidak marah (marah)
I'm not angry anymore (Angry)
Aku tidak marah lagi (Marah)
Ooh, I know what you're doin'
Ooh, aku tahu apa yang kamu lakukan
I know where you've been
Aku tahu di mana kau berada
I know where, but I don't care
Aku tahu dimana, tapi aku tidak peduli
'Cause there's-a no such thing as an original sin
Karena ada – tidak ada yang namanya dosa asal


I've got this camera click, click, clickin' in my head (Angry)
Aku punya klik kamera ini, klik, klik di kepalaku (Marah)
I got you talking with your hands, got you smiling with your legs (Angry)
Aku membuatmu berbicara dengan tanganmu, membuatmu tersenyum dengan kakimu (Marah)
Spent all my time in a vanity factory
Menghabiskan seluruh waktuku di pabrik kesombongan
Wonderin' when they're gonna come and take it all back
Wonderin ‘ketika mereka akan datang dan mengambil semuanya kembali


(REPEAT CHORUS)
(REPEAT CHORUS)
Yeah, yeah
Ya, ya
Oh, there's no such thing as an original sin
Oh, tidak ada yang namanya dosa asal
Oh, there's-a no such thing as an original sin (Angry)
Oh, itu-tidak ada yang namanya dosa asal (Angry)
I'm not angry (Angry)
Aku tidak marah (marah)
I'm not angry anymore (Angry)
Aku tidak marah lagi (Marah)
(REPEAT AND FADE)
(REPEAT DAN FADE)

Terjemahan Lirik Lagu Elvis Costello Lainnya