Elvis Costello – Lirik Terjemahan Alison

Elvis Costello | Judul Lagu: Alison

Oh, it's so funny to be seeing you after so long, girl
Oh, sangat lucu melihatmu begitu lama, nak
And with the way you look, I understand that you were not impressed
Dan dengan penampilan Anda, saya mengerti bahwa Anda tidak terkesan
But I heard you let that little friend of mine
Tapi kudengar kau membiarkan teman kecilku itu
Take off your party dress
Lepaskan gaun pesta Anda
I'm not gonna get too sentimental
Aku tidak akan terlalu sentimental
Like those other sticky valentines
Seperti orang lain yang lengket itu
'Cause I don't know if you are loving some body
Karena saya tidak tahu apakah Anda mencintai beberapa tubuh
I only know it isn't mine
Aku hanya tahu itu bukan milikku


Alison, I know this world is killing you
Alison, aku tahu dunia ini membunuhmu
Oh, Alison, my aim is true
Oh, Alison, tujuan saya adalah benar


Well, I see you've got a husband now
Nah, saya melihat Anda punya suami sekarang
Did he leave your pretty fingers lying in the wedding cake?
Apakah dia meninggalkan jari manismu berbaring di kue pengantin?
You used to hold him right in your hand
Anda biasa memegangnya tepat di tangan Anda
I bet he took all that he could take
Aku yakin dia mengambil semua yang bisa dia ambil
Sometimes I wish that I could stop you from talking
Terkadang saya berharap bisa menghentikan Anda untuk tidak berbicara
When I hear the silly things that you say
Ketika saya mendengar hal-hal konyol yang Anda katakan
I think somebody better put out the big light
Saya pikir seseorang lebih baik memadamkan lampu besar itu
'Cause I can't stand to see you this way
Karena aku tidak tahan melihatmu seperti ini


Alison, I know this world is killing you
Alison, aku tahu dunia ini membunuhmu
Oh, Alison, my aim is true
Oh, Alison, tujuan saya adalah benar
My aim is true
Tujuan saya adalah benar
My aim is true
Tujuan saya adalah benar
(REPEAT AND FADE)
(REPEAT DAN FADE)

Terjemahan Lirik Lagu Elvis Costello Lainnya