Elephant Man – Lagu Counteraction Lirik Terjemahan

Chorus:
Paduan suara:
Cecile yuh check di file wrong, read back yuh application
Cecile yuh cek di file salah, baca kembali aplikasi yuh
Badman nah run from woman fi get slam
Badman nah lari dari wanita yang dibanting
Pick so much artist and still nuh choose one
Pilihlah begitu banyak artis dan tetap nuh pilih salah satunya
Wait till mi hold yuh inna mi divan
Tunggu sampai mi pegang yuh inna mi divan
Cecile mi seh yuh wrong, read back yuh application
Cecile mi seh yuh salah, baca kembali aplikasi yuh
Badman nah run from woman fi get slam
Badman nah lari dari wanita yang dibanting
Pick so much artist and still nuh choose one
Pilihlah begitu banyak artis dan tetap nuh pilih salah satunya
Who yuh are Lady G or Lady Ann???
Siapa ya Lady G atau Lady Ann ???

Verse 1:
Ayat 1:
Yuh gal Cecile, who caan hear dem haffi feel
Yuh gal Cecile, yang caan mendengar perasaan haffi
I know mi mek Bounty slam yuh fi nuh meal deal
Saya tahu mi mek Bounty membanting yuh fi nuh makan kesepakatan
Anytime mi hold yuh pon this long and nuh wheel
Kapan pun mi pegang yuh pon roda panjang dan nuh ini
Yuh ago run like mongoose and squeel
Yuh lalu lari seperti luwak dan squeel
Di one Tanya Stephens, but she run wey gone a Sweden
Di satu Tanya Stephens, tapi dia lari dari Swedia
I gwaan and breed har and give har two baby feeding
Aku gwaan dan berkembang biak har dan memberi har dua bayi makan
Mi she waan and she nuh need Richie Stephens
Mi dia waan dan dia nuh butuh Richie Stephens
Hold on, back to di reason
Tunggu, kembali ke alasannya

Verse 2:
Ayat 2:
Or di one Lady P, Johnny P done pack down she
Atau di satu Lady P, Johnny P selesai berkemas dia
He nuh hear nothin bout har from sting 83
Dia tidak mendengar apa-apa tentang bahaya dari sengatan 83
Mi nuh like tief, dem mi nuh have
Mi nuh seperti tief, dem mi nuh punya
But dat’s why mi stop par wid Mackrel and Queen Paula
Tapi itu sebabnya mi berhenti par wid Mackrel dan Ratu Paula
Mi and dem go inna studio outta old labba
Mi dan mereka pergi studio inna dari labba tua
Tief out di man chicken back and banana
Tief keluar ayam di belakang ayam dan pisang
Tell mi seh don’t talk she ago give mi likkle saga
Beritahu mi seh tidak bicara dia lalu memberi mi likkle saga
Mi tek dat and cut left dem after
Mi tek dat dan memotong kiri mereka setelah

Verse 3:
Ayat 3:
Di one Lady Ann, a brag bout she own mansion
Di salah satu Lady Ann, perombakan tentang rumahnya sendiri
Go down har yard and see two bareless man
Pergilah ke halaman har dan lihat dua pria tanpa rasa malu
Dem tek di car, dem tek di couch, and tek di divan
Dem tek di mobil, dem tek di sofa, dan tek di divan
Then Lady Ann wha we really ago slam pon?
Lalu Lady Ann yang mana kita benar-benar lalu membanting pon?
Di one Muma Leck, Predator done pop har neck
Di satu Muma Leck, Predator dilakukan pop har neck
She a tell Cecile bout a mi she waan next
Dia memberitahu Cecile tentang a mi dia waan berikutnya
Yuh know mi a gal waan, but she ago tek set
Yuh tahu mi a waan gal, tapi dia lalu tek set
Hitch upon mi and gate nuh waan left
Hitch atas mi dan gerbang nuh waan kiri

Verse 4:
Ayat 4:
And to Bubbla fat, mi done have di remedy fi dat
Dan untuk lemak Bubbla, mi dilakukan dengan obat
Carry di anaconda straight right ’round di clock
Carry di anaconda lurus kanan ’round di clock
Yuh frighten fi see how she lose weight like WHAT!!!!!
Yuh takut melihat bagaimana dia menurunkan berat badan seperti APA !!!!!
Hundred pound di fat woman drop
Seratus pon di lemak wanita drop
Or yuh Crissy D, yuh pretty face caan trick mi
Atau yuh Crissy D, yuh wajah cantik caan trick mi
Hotel too dare whole ah all man three
Hotel juga berani seluruh ah semua orang tiga
When school open up mi haffi find school fee
Saat sekolah membuka mi haffi cari uang sekolah
And mi caan spend mi daughter money
Dan mi caan menghabiskan mi uang putri

Verse 5:
Ayat 5:
Ms. Nadine Sutherland!!!, mi a listen yuh from mi a one
Nadine Sutherland !!!, mi dengarkan ya dari mi satu
Time a run fast yuh a turn old woman
Waktu lari cepat ya giliran wanita tua
Oh lord, now yuh did sing bout action
Oh tuan, sekarang yuh memang bernyanyi tentang tindakan
Wait till mi hold yuh in mi red van
Tunggu sampai mi memegangmu di mi van merah
Ms. Dawn Penn, waan di two a we fi go a show
Ms Dawn Penn, waan di dua kita kita pergi acara
Carib, well we sit down inna front row
Carib, nah kita duduk di inna barisan depan
Married, so mi haffi tell har this slow
Menikah, jadi mi haffi bilang ini lambat
NO NO NO!!!!!!!
TIDAK TIDAK TIDAK!!!!!!!

Chorus:
Paduan suara:
Yuh check di file wrong, read back yuh application
Yuh cek di file yang salah, baca kembali aplikasi yuh
Badman nah run from woman fi get slam
Badman nah lari dari wanita yang dibanting
Pick so much artist and still nuh choose one
Pilihlah begitu banyak artis dan tetap nuh pilih salah satunya
Wait till mi hold in mi divan
Tunggu sampai mi terus di mi divan
Cecile yuh file wrong, read back yuh application
Cecile yuh file salah, baca kembali aplikasi yuh
Badman nah run from woman fi get slam
Badman nah lari dari wanita yang dibanting
Pick so much artist and still nuh choose one
Pilihlah begitu banyak artis dan tetap nuh pilih salah satunya
Who yuh are Lady G or Lady Ann???
Siapa ya Lady G atau Lady Ann ???

Repeat song till fade
Ulangi lagu sampai memudar