Edenbridge – Lirik Terjemahan My Last Step Beyond

Edenbridge | Judul Lagu: My Last Step Beyond

The edge of the abyss where the journeys end
Tepi jurang di mana perjalanan berakhir
Visible crossroads where mortal lives will bend
Perempatan yang terlihat di mana kehidupan fana akan membungkuk
The moment of truth, the calm before the storm
Saat kebenaran, ketenangan sebelum badai
The camouflage of liars abruptly will be torn
Kamuflase pendusta tiba-tiba akan robek


At the end of the tunnel I'm awaiting the truth
Di ujung terowongan aku menunggu kebenaran
Through the misty twilight perhaps eternal youth
Melalui senja yang berkabut mungkin pemuda abadi
Do I feel the pale void, do I feel the seventh sky?
Apakah saya merasakan kekosongan yang pucat, apakah saya merasakan langit ketujuh?
When life runs like a movie as the time goes by
Saat hidup berjalan seperti film seiring berjalannya waktu


Do I fly, do I cry, do I see the light?
Apakah saya terbang, apakah saya menangis, apakah saya melihat cahaya?
In blinding colors does it shine so bright
Dengan warna yang menyilaukan, warnanya begitu cerah
Can I flee, can I see, can I be something new?
Dapatkah saya melarikan diri, dapatkah saya melihat, mungkinkah saya menjadi sesuatu yang baru?
When the clock strikes the hour I'm transcending into
Saat jam menabrak jam yang sedang saya hadapi


Heading for a new land beyond the fading sun
Menuju sebuah daratan baru di luar matahari yang memudar
Thoughts dwell in my mind the journey has begun
Pikiran hidup dalam pikiran saya perjalanan telah dimulai
The vision it seems so clear but does it pretend?
Visi itu tampak begitu jelas tapi apakah itu berpura-pura?
Travelling souls in riot, the beginning or the end?
Bepergian jiwa dalam huru hara, awal atau akhir?


The howling of the sirens I don't hear 'em no more
Lolongan sirene saya tidak mendengarnya lagi
Walls of fears been torn if we knew why thunders roar
Dinding ketakutan terbelah jika kita tahu mengapa guntur mengaum
Dancing the dance at the carnival of dreams
Menari tarian di karnaval mimpi
The aim of restless travellers is where the beacon beams
Tujuan para pelancong yang gelisah adalah tempat balok beacon


And here I am walking in silence, making my steps beyond
Dan di sinilah aku berjalan dalam diam, melangkah lebih jauh
Beyond the afterglow in a constant flow of light
Di balik arus pancar arus konstan
The rainbow seems so near, finally I am here
Pelangi tampak begitu dekat, akhirnya aku disini


The guardian angels they're calling my name
Malaikat pelindung mereka memanggil namaku
An astral dream in the sky?
Sebuah mimpi astral di langit?
They're dancing at the carnival of souls
Mereka menari di karnaval jiwa
They dance into the light into eternal light
Mereka menari ke dalam cahaya menjadi cahaya abadi
I'm singing the tune in unison with angels
Aku menyanyikan lagunya serentak dengan malaikat
In the key of lordian harmony
Dalam kunci kerukunan lordian
The journey has an end
Perjalanan berakhir
I'm waiting in command
Aku sedang menunggu komando
Never to contend … in the end
Jangan pernah bertengkar … pada akhirnya

Terjemahan Lirik Lagu Edenbridge Lainnya