Drowning Fish – Lirik Terjemahan Brain Freeze

Drowning Fish | Judul Lagu: Brain Freeze

Brain Freeze
Pembekuan otak
I try to talk, but my tongue turns numb
Saya mencoba untuk berbicara, tapi lidah saya menjadi mati rasa
I walk, but begin to fall down
Aku berjalan, tapi mulai terjatuh
This feeling I have for you
Perasaan ini saya miliki untuk Anda
Oh there's nothing that I could do
Oh tidak ada yang bisa saya lakukan


A plan runs round in my head
Sebuah rencana berputar di kepala saya
For us to at least be friends
Bagi kami setidaknya berteman
I want to speak my mind
Saya ingin berbicara dalam pikiran saya
But I'm worried, would you mind
Tapi aku khawatir, maukah kau keberatan?


If angelic baby
Jika bayi malaikat
If I may say
Jika saya bisa mengatakannya
You're the most lovely…
Kamu yang paling indah & hellip;
No I can't say that!
Tidak, saya tidak bisa mengatakan itu!


One day comes as one day goes by
Suatu hari datang sebagai satu hari berlalu
Still can't locate the nerve that makes a smile
Masih belum bisa menemukan saraf yang membuat senyuman
I get worked up and swear next time
Saya bekerja keras dan bersumpah di lain waktu
But when I see you, I change my mind
Tapi saat aku melihatmu, aku berubah pikiran


All day long, your thought bombards my brain
Sepanjang hari, pikiranmu membombardir otakku
This daydreaming is costing me my grade
Ini melamun adalah biaya saya kelas saya
Why can't I just walk up to you
Mengapa saya tidak bisa berjalan mendekati Anda?
Like so many other guys do
Seperti banyak orang lain
And say…
Dan katakan & hellip;


Angelic baby
Angelic bayi
May I say
Boleh saya katakan
Your eyes are like the skies stars
Mata Anda seperti bintang langit
No that sounds so lame!
Tidak ada yang terdengar begitu timpang!


If only
Jika hanya
You felt the same
Anda merasakan hal yang sama
Well maybe someday
Yah mungkin suatu hari nanti
Maybe someday
Mungkin suatu hari nanti


For now I'll
Untuk sekarang aku akan
Just sit here and dream
Duduk saja di sini dan bermimpi
My whole life away
Seluruh hidupku pergi
As I pull out my hair
Saat aku menarik rambutku
Dreaming of you
Memimpikanmu
Thinking of me
Memikirkan saya


The thought was beautiful
Pikiran itu indah
The thought was fun
Pikiran itu menyenangkan
But now I realize the dream is gone
Tapi sekarang aku sadar mimpinya sudah hilang
A cruel cruel scheme love pulled on me
Sebuah tipuan kejam yang kejam menodai saya


Oh naïve heart
Oh, tapi hati
I let you lead
Aku membiarkanmu memimpin
And now you're crushed and suffering
Dan sekarang Anda hancur dan menderita
I should have know
Seharusnya aku tahu
I'm so sorry
saya minta maaf

Terjemahan Lirik Lagu Drowning Fish Lainnya