Denis Roussos – Lagu My Only Fascination Lirik Terjemahan

Denis Roussos | Judul Lagu: My Only Fascination

(transcribed by Tish)
(ditranskripsi oleh Tish)


My sweet inspiration
Inspirasi manisku
Everything I hoped to be
Segalanya yang kuharapkan
You’re the dawn that rises for me
Anda adalah fajar yang terbit untuk saya
My summer wind from the sea>
Angin musim panas saya dari laut>


Some lucky day
Beberapa hari beruntung
You came my way
Kamu datang jalan
And shared my joy and sorrow
Dan berbagi kegembiraan dan kesedihan saya
With words so true
Dengan kata-kata begitu benar
You colored blue
Kamu berwarna biru
The clear skies of tomorrow
Langit yang cerah besok


I touch your hand
Aku menyentuh tanganmu
And once again
Dan sekali lagi
You gently say you need me
Dengan lembut Anda mengatakan bahwa Anda membutuhkan saya
You’re more than spring
Kamu lebih dari musim semi
The love you bring
Cinta yang kamu bawa
Is laughter for every day
Apakah tawa untuk setiap hari?


You’re my only fascination
Kamu satu-satunya daya tarikku
My sweet inspiration
Inspirasi manisku
Everything I hoped would be
Semua yang saya harapkan akan terjadi
You’re the dawn that rises for me
Anda adalah fajar yang terbit untuk saya
My summer wind from the sea
Angin musim panas saya dari laut


You’re my only fascination
Kamu satu-satunya daya tarikku
My sweet inspiration
Inspirasi manisku
You’re my tender harmony
Kamu adalah keharmonisanku yang lembut
If it’s rain, it’s music I hear
Kalau hujan, itu musik yang kudengar
Only because you are near
Hanya karena kamu sudah dekat


The words you say
Kata kata anda
In your own way
Dengan cara Anda sendiri
Can fill my heart with sunshine
Bisa mengisi hatiku dengan sinar matahari
Somehow I know
Entah kenapa aku tahu
This love will grow
Cinta ini akan tumbuh
And that you’ll always be mine
Dan itu akan selalu menjadi milikku
The morning dew
Embun pagi
Can talk to you
Bisa bicara denganmu
When you awake each morning
Bila Anda bangun setiap pagi
The friendly wind
Angin yang bersahabat
Will stop and sing
Akan berhenti dan bernyanyi
The moment you say hello
Saat Anda menyapa


You’re my only fascination
Kamu satu-satunya daya tarikku
My sweet inspiration
Inspirasi manisku
Everything I hoped would be
Semua yang saya harapkan akan terjadi
You’re the dawn that rises for me
Anda adalah fajar yang terbit untuk saya
My summer wind from the sea
Angin musim panas saya dari laut


You’re my only fascination
Kamu satu-satunya daya tarikku
My sweet inspiration
Inspirasi manisku
You’re my tender harmony
Kamu adalah keharmonisanku yang lembut
If it’s rain, it’s music I hear
Kalau hujan, itu musik yang kudengar
Only because you are near
Hanya karena kamu sudah dekat


You’re my only fascination
Kamu satu-satunya daya tarikku
My sweet inspiration
Inspirasi manisku
Everything I hoped would be
Semua yang saya harapkan akan terjadi
You’re the dawn that rises for me
Anda adalah fajar yang terbit untuk saya
My summer wind from the sea
Angin musim panas saya dari laut


You’re my only fascination
Kamu satu-satunya daya tarikku
My sweet inspiration
Inspirasi manisku
You’re my tender harmony
Kamu adalah keharmonisanku yang lembut
If it’s rain, it’s music I hear
Kalau hujan, itu musik yang kudengar
Only because you are near…near
Hanya karena kamu sudah dekat … dekat