De Heideroosjes – Time Is Ticking Away Lirik Terjemahan

De Heideroosjes | Judul Lagu: Time Is Ticking Away

I gotta do something that’s what they say
Aku harus melakukan sesuatu yang mereka katakan
Because time is ticking away
Karena waktu berdetak jauh
I gotta get a job and work 8 hours a day
Saya harus bekerja dan bekerja 8 jam sehari
Because time is ticking away
Karena waktu berdetak jauh
I gotta quit my school and become a famous DJ
Saya harus keluar dari sekolah saya dan menjadi seorang DJ yang terkenal
Because time is ticking away
Karena waktu berdetak jauh
I gotta travel the world and learn Spanish someday
Aku harus berkeliling dunia dan belajar bahasa Spanyol suatu hari nanti
Because time is ticking away
Karena waktu berdetak jauh


Time is ticking away
Waktu berdetak jauh
And there are too many things I wanna say
Dan ada banyak hal yang ingin saya katakan
Like “I love you” “Thanks for being there”
Seperti “Aku mencintaimu” “Terima kasih telah hadir di sana”
“Seize the day” “Enjoy the moment”
“Tangkap hari” “Nikmati saat ini”
Because time is ticking away
Karena waktu berdetak jauh


I know one day I will pass away
Suatu hari aku tahu aku akan berlalu
I can worry, I can cry, I can pray
Saya bisa khawatir, saya bisa menangis, saya bisa berdoa
But I rather like to dance instead
Tapi aku lebih suka menari sebagai gantinya
and look back on the great times we had
dan melihat kembali saat-saat indah yang kita alami
I don’t need many friends
Saya tidak butuh banyak teman
but those I have are real
Tapi yang saya miliki itu nyata
Together we’re down for life
Bersama-sama kita hidup
United we stand, devided we fall
Serikat kita berdiri, terbagi kita jatuh
All for one and one for all
Semua untuk satu dan satu untuk semua

Terjemahan Lirik Lagu De Heideroosjes Lainnya