DC Talk – Free At Last Lirik Terjemahan

Shackles had me down but He gave me a new sound
Shackles menurunkanku tapi dia memberiku sebuah suara baru
So reclaim my name from the lost and found
Jadi kembalikan nama saya dari yang hilang dan temukan
Ya see, something’s got me jumpin’
Ya lihat, ada sesuatu yang membuatku melompat.
And I think it’s the way
Dan saya pikir itu jalannya
That He can take a hard man
Bahwa Dia bisa mengambil orang yang keras
And turn him into soft clay
Dan mengubahnya menjadi tanah liat yang lembut
Out of the darkness, the Father has sparked this
Dari kegelapan, Bapa telah memicu hal ini
The spirit’s alive while the flesh is a carcass
Semangat hidup sementara daging adalah bangkai
If you’re seriously curious about my past
Jika Anda benar-benar penasaran dengan masa lalu saya
Well I once was lost but I’m Free at Last!
Yah aku pernah hilang tapi aku bebas di akhir!

(chorus)
(paduan suara)

Oppression was in session and my life was the term
Penindasan sedang berlangsung dan hidup saya adalah istilahnya
But when I heard about the Word I was willing to learn
Tapi ketika saya mendengar tentang Firman yang saya mau pelajari
About a flavor I could savor and a brighter tomorrow
Tentang rasa yang bisa saya nikmati dan hari esok yang lebih cerah
Cause this could never be endeavored by a wish on a star
Sebab ini tidak akan pernah bisa diupayakan oleh sebuah keinginan di sebuah bintang
The Father first receives us, the Truth then frees us
Bapa pertama kali menerima kita, Kebenaran kemudian membebaskan kita
Forgiven, now I’m living like a man full of Jesus
Diampuni, sekarang aku hidup seperti pria yang penuh dengan Yesus
It was hell until I fell upon my knees and prayed
Persetan sampai aku berlutut dan berdoa
But now the yoke that I was totin’ has been taken away
Tapi sekarang kuk yang telah kuambil telah diambil

(chorus)
(paduan suara)

Cause I’m free, Free at Last, free
Karena aku bebas, bebas pada akhirnya, gratis
From my past, free from sin, and I’m free
Dari masa laluku, terbebas dari dosa, dan aku bebas
And down on my knees when my life passed me by
Dan berlutut saat hidupku melewatiku
And I ain’t, no I ain’t going back again
Dan saya tidak, tidak, saya tidak akan kembali lagi

F R to the E E
F R ke E E
L A to the S T
L A ke S T

Out of the darkness, the Father has sparked this
Dari kegelapan, Bapa telah memicu hal ini
The spirit’s alive while the flesh is a carcass
Semangat hidup sementara daging adalah bangkai
If you’re seriously curious about my past
Jika Anda benar-benar penasaran dengan masa lalu saya
Well I was once lost but I’m Free at Last
Yah aku pernah tersesat tapi aku bebas di Last

I’m here to tell you what he did for me and
Saya di sini untuk memberi tahu Anda apa yang dia lakukan untuk saya dan saya
I’m here to tell you that he set me free and
Saya di sini untuk memberitahu Anda bahwa dia membebaskan saya dan
I know that He can do the same for you, too
Saya tahu bahwa Dia juga bisa melakukan hal yang sama untuk Anda
He did it, I’m wit it, so come and get it
Dia melakukannya, saya mengerti, jadi datang dan dapatkan
Be Free at Last!
Jadilah Bebas di Akhir!

When all of God’s children: black men and white men,
Saat semua anak Tuhan: pria kulit hitam dan pria kulit putih,
Jews and Gentiles, Protestants and Catholics
Yahudi dan bukan Yahudi, Protestan dan Katolik
Will be able to join hands and
Akan bisa bergandengan tangan dan
Sing in the words of the old negro spiritual…
Bernyanyi dalam kata-kata dari orang-orang negro tua spiritual …

(chorus)
(paduan suara)

Cause I’m free, Free at Last , cause I’m free
Karena saya bebas, bebas pada akhirnya, karena saya bebas
I’m free, I’m free, I’m free, I’m free, I’m free
Aku bebas, aku bebas, aku bebas, aku bebas, aku bebas
Down on my knees when my life passed me by
Berlutut saat hidupku melewatiku
And I ain’t, no I ain’t going back again
Dan saya tidak, tidak, saya tidak akan kembali lagi
Free at Last, Free at Last
Gratis di Last, Free at Last
Thank God Almighty we are Free at Last!
Alhamdulillah kami bebas pada akhirnya!